Informação relacionada sobre todas as Aberturas
Os -ismos do momento: expansionismo, intervencionismo e imperialismo, e ainda Gronelândia e gronelandeses
A recente investida do Estados Unidos na Venezuela, que levou à detenção do presidente Nicolás Maduro com base numa acusação de ser o cabecilha de um grupo de narcotráfico, está a trazer para a atualidade linguística do início de 2026 palavras como expansionismo, intervencionismo e imperialismo. Aproxima-as a presença do sufixo -ismo, que, desde o século XIX, tem sido usado para designar movimentos sociais, ideológicos, políticos, entre...
Natal no Ciberdúvidas, uma pausa até 5 de janeiro
1. O Ciberdúvidas da Língua Portuguesa entra na quadra natalícia com outro ritmo, fechando temporariamente o Consultório, até 4 de janeiro de 2026. O acesso ao formulário para envio de questões fica, portanto, bloqueado até à referida data, mas nas restantes rubricas, mais esporadicamente, apresentam-se novos conteúdos relacionados com atualidades do nosso idioma comum. Além disso, o extenso acervo de respostas, apontamentos e artigos de fundo fica também à...
Antissemitismo, semita e Sem: palavras num mundo em convulsão
O mundo está em profunda convulsão e a paz parece cada vez mais uma realidade distante face aos conflitos que tanto se perpetuam a nível global como surgem a nível local. Território, terras raras, poder ou religião são alguns dos fatores que justificam o uso de armas e a conceção da morte como instrumentos para atingir um dado objetivo. Neste final de ano, vemos a guerra na Ucrânia resistir perante esforços de paz que envolvem condições pouco transparentes. Assistimos também, incrédulos, ao ataque que...
CEO em 100% Português, o anglicismo sharenting, a regência de capaz, funções sintáticas e o hífen de bem-vindo
1. No desafio 100% Português, proposto semanalmente pelo Ciberdúvidas no Facebook, pediram-se fórmulas vernáculas capazes de substituir definitivamente a insistente sigla CEO na vida cidadã dos falantes de português. As respostas vão no sentido do emprego de expressões como «presidente de conselho de administração (ou «conselho administrativo»), «administrador executivo» e «diretor executivo». Esta última constitui a solução vernácula mais estável e é na realidade a que figura, por exemplo,...
Eleito e elegido em contexto das eleições à presidência da República, as maiúsculas em «Presidente da República» e o Dia Internacional contra a Corrupção
1. Em altura de debates com vista à eleição do próximo Presidente da República, surge novamente a dúvida relacionada com a seleção da forma correta do particípio passado: eleito ou elegido? Esta questão foi inclusive colocada em direto no programa televisivo Isto é gozar com quem trabalha, no decurso da entrevista de Ricardo Araújo Pereira a António Filipe, candidato à presidência da República.
A hesitação e as incorreções em torno da...
Mainstream em 100% Português, palavras de 2025, infinitivo pessoal, compatibilidades, expressões do Terramoto e vírgulas
1. Desde há anos que se tornou frequente ler títulos e frases em português como "Mainstream para sempre" (Diário de Notícias, 26/01/2025), "Terror é o único nicho que é mainstream" (Observador, 06/09/2021) ou "A biodiversidade ainda não é mainstream" (SIC Notícias, 09/01/2024). O uso do termo inglês não é sinal de anglofilia exclusiva do português, pois em espanhol a situação é semelhante, ao ponto de a Fundéu, entidade que monitoriza a qualidade do...
CTT, IMI, sr. e sr.ᵃ. Entre siglas, acrónimos e abreviaturas: os processos de economia linguística
Os falantes procuram frequentemente formas económicas de referir determinadas realidades cuja designação é longa ou difícil de verbalizar/redigir. Para tal, a língua dispõe de diversas estratégias que permitem obter formas abreviadas, que, não raro, passam a ser as únicas utilizadas (ou mesmo reconhecidas), como ocorreu, por exemplo, com TAC, IVA, covid, CGTP ou UNESCO.
Os processos de formação destas palavras...
Black Friday em 100% Português, pronomes átonos no Brasil, a revista ex aequo, "à séria", género dos nomes e «fim de semana»
1. O desafio 100% Português, que decorre semanalmente no mural do Ciberdúvidas no Facebook, propôs nos últimos dias a apreciação de duas expressões: pharming e a famosa Black Friday. Atualmente, o primeiro termo* aparece sobretudo em referência a fraudes informáticas e, no jargão respetivo, com o significado de «atividade criminosa que consiste em direcionar o utilizador para um site falso que imita a aparência de um site legítimo, com o fim de obter informação pessoal...
Desinformação e «notícias falsas» (fake news): da origem dos termos à sua incidência social
Constitui um fenómeno de desinformação qualquer conteúdo ou prática que se associe à divulgação de informação falsa ou pouco clara. De forma cada vez mais evidente, convivemos, na sociedade atual, com conteúdos manipulados ou falseados, fabricados intencionalmente para iludir o público e para servir objetivos de natureza política, económica ou mesmo estratégica. Na sua edição de 24 de novembro, o jornal Público alertava para os perigos da ação de desinformação de origem russa, que difunde uma tal quantidade de...
Podcast em 100% Português, obnóxio, palavras latinas e africanas, Douro, ponto abreviativo e o n.º 3 dos Cadernos de Língua Portuguesa
1. Desta vez, o desafio 100% Português, que o Ciberdúvidas promove semanalmente no Facebook, foi o de achar a melhor maneira de dizer podcast numa palavra ou expressão genuínas do português. Curiosamente, não se registaram propostas, e a verdade é que este será um anglicismo difícil de evitar. Várias soluções têm sido avançadas, mas como já observava a consultora Ana Martins (ver "Novísssimas, abundantes e bem instaladas"), «há casos em que a adaptação ou tradução de um neologismo...
