O uso de próximo
Pergunta: Tenho dúvidas referentes ao uso da palavra próximo.
Pelo que li em alguns artigos desta plataforma, quando próximo é empregado em locução adverbial - «As casas estão próximo do (perto do, junto do) rio» -, não deve ser flexionado.
Mas o que se deve fazer em casos como o seguinte: «As casas próximas do rio inundaram-se»?
A flexão de próximo, aqui, é correta?
E se a construção fosse desta maneira: «Próximas do rio, as casas inundaram-se»?Resposta: Na...
Textos publicados pelo autor
O termo aicmofobia
Pergunta: Como pronuncio aicmofobia ?
Com o ditongo ai, ou com aí, separando as vogais?Resposta: O termo aicmofobia pronuncia-se com o ditongo ai, tal acontece em aipo.
Refira-se que este termo tem a variante ecmofobia e é empregado na área da psicologia, com o significado de «medo ou aversão a objetos agudos ou pontiagudos» (dicionário da Academia das...
Pelo no começo de oração de infinitivo (arcaísmo)
Pergunta: Na tradução de António Feliciano de Castilho (1800-1875) das Metamorfoses, no episódio de Io, há essa passagem:
«Olha em torno de si, não vê o esposo; e suspeitosa, pelo haver colhido já vezes cento em amorosos furtos, não o achando nos céus, — Ou eu me engano, ou lá me agravam — diz.»
Parece que pelo aqui é per mais o pronome o, e não o artigo definido o. Isso é possível? Ou seria melhor "pelo o haver...
Monóstico
Pergunta: O monóstico deve ser, ou não, considerado para efeitos de esquema rimático e tipos de rima? Sempre achei que sim, mas há manuais escolares que o desconsideram, sobretudo quando os versos são soltos.Resposta: Um monóstico pode fazer parte do esquema rimático de um poema. É o caso do último verso da écloga camoniana "Arde por galateia, branca e loura":
Um ramo te colhi de coral brando;Dantes que o ar lhe desse, parecia Eo que eu de tua boca estou cuidando. DDitoso se o soubesse inda algum dia! E
No versos acima, que rematam a...
O nome fisiolostria
Pergunta: Li em peça de teatro escrita em 1898, a filha escrevia carta ao pai:
«- Querido Papá, remeto-lhe a minha FISIOLOSTRIA que tirei no retratista...»
A minha pergunta é: o termo fisiolostria está correto, como sinónimo de «retrato em papel»?
Podemos aceitá-lo como de uso corrente no ano de 1900?
Obrigado.Resposta: A palavra fisiolostria é um sinónimo de fisionomia, que os dicionários consultados registam como termo típico do Brasil, pelo...
