Os arcaísmos alivar e desalivar
Pergunta: N' Os Lusíadas, já no final do canto X, surge o verso seguinte (estrofe 149):
«De rigorosas leis desalivai-os.»
Primeira pergunta: o infinitivo do verbo é "desalivar" ou desaliviar?
Se bem compreendo, desaliviar significa simplesmente aliviar. Acontece que há muitos outros verbos começados pelo prefixo des- (desalojar, desenterrar, desaparecer,...
Textos publicados pelo autor
A abreviatura de Vila Nova
Pergunta: Gostaria de perguntar qual a abreviatura correta de Vila Nova.
Embora tenha visto «V. N. de Milfontes» em sinais, a forma «V.ª N.ª» parece-me mais correta por ser mais parecida a, por exemplo, Sr.ª ou Dr.ª. Já verifiquei e não há nenhuma abreviatura no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa de 1940.
Grato pela atenção que o assunto possa merecer.Resposta: Para referir Vila Nova, é comum a abreviatura...
A formação de geográfico
Pergunta: Qual o processo de formação de palavras da palavra geográfico?
É uma palavra composta por um radical e uma palavra, ou composta por dois radicais?Resposta: O adjetivo geográfico não é uma palavra composta, mas, sim, uma palavra derivada por sufixação do radical de geografia: geograf- + ico > geográfico.
Em Portugal, pelo menos, nos ensinos básico e secundário, a...
Origem de grego
Pergunta: Porque identificamos os cidadãos da Grécia como gregos e não "grécios"?Resposta: Por uma razão histórica, com origem no latim.
Graeci, plural de graecus, graeca, graecum, era o nome étnico que os Romanos davam aos povos helénicos, na atual Grécia.
É com base no radical graec- que se forma Graecia com o sufixo -ia, tal como de gall- (gallus, «gaulês») se formou Gallia, que se tornou...
O sufixo -dor
Pergunta: Qual é o sufixo da palavra trabalhador?
É -dor ou -ador?Resposta: O sufixo é -dor, e não "-ador".
Em trabalhador, que constitui um nome de agente, a vogal a da sequência -ador faz parte da base de derivação, que é trabalha-, tema de trabalhar.
O mesmo acontece com adjetivos e nomes derivados de infinitivos da 2.ª conjugação,...
