Ainda Madagáscar vs. Madagascar
Pergunta: Recentemente, escrevi ao Ciberdúvidas acerca da resposta de 11.05.2021 à pergunta sobre a grafia e a pronúncia de Madagascar, em cuja versão original se lia que a Academia Brasileira de Letras (ABL) recomendava Madagáscar, forma prescrita em Portugal «desde há mais de um século». Informei que a edição atual do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da ABL recomenda apenas Madagascar. O Ciberdúvidas atualizou a informação em...
Textos publicados pelo autor
Os topónimos Arrifes e Biscoitos (Açores)
Pergunta: Devemos escrever "Escola Básica de Arrifes" ou "Escola Básica dos Arrifes"?
E "Escola Básica de Biscoitos" ou "Escola Básica dos Biscoitos"?
Muito obrigado.Resposta: O uso corrente e correto dos topónimos em questão inclui o artigo definido. Sendo assim, espera-se que as escolas básicas sejam ditas «dos Arrifes» e «dos Biscoitos».
Em matéria de uso de nomes de lugares (topónimos), o critério é o de atender aos usos dos falantes das localidades em causa. Sendo assim, pelo que é dado observar em páginas...
O verbo intervir em campanha
Processamento linguístico e debates para as presidenciais em Portugal
Os debates da pré-campanha com vista às eleições presidenciais em Portugal, a terem lugar em 18 de janeiro de 2026, são uma corrida argumentativa, um duelo que os media exploram até ao infinito, na avassaladora produção de conteúdo nem sempre muito informativo. Na vertigem das intervenções públicas, candidatos e comentadores mediáticos ficam frágeis, vulneráveis ao erro. Um apontamento do consultor Carlos Rocha regista uma "asneira" gramatical produzida no referido contexto....
Emprego da maiúscula inicial na designação de cargos
Pergunta: Agradeço, desde já, o trabalho que desenvolvem ao longo de tantos anos.
Solicito um esclarecimento relativamente ao emprego da maiúscula inicial na designação de cargos, como diretor do agrupamento, coordenador de departamento ou subdiretor, bem como de órgãos/serviços, como conselho pedagógico, conselho geral, serviço de psicologia e orientação, entre outros, em contexto escolar — nomeadamente em documentos de referência, como o Regulamento Interno (RI), o Plano Anual de Atividades (PAA) e o Projeto...
