Literatura - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

<i>À Soleira da Porta</i>, de Eduardo Raposo

«Este é um livro fundamental para entendermos toda a nossa riqueza cultural, assim como os caminhos trilhados nas últimas quatro décadas [em Portugal]» – sublinha a professora universitária e escritora Dora Nunes Gago a respeito do livro À Soleira da Porta. Quatro Décadas de Jornalismo. Entrevistas, Crónicas e outras estórias transtaganas (edições Colibri, 2025), de Eduardo Raposo. Texto incluído na revista Caliban em 23/05/2026 e republicado no Ciberdúvidas com autorização da autora e mantendo a ortografia de 1945, conforme o original.

Dora Gago · 25 de maio de 2026 · 979

<i>Contra Corvos</i> de Elisa Costa Pinto – o esplendor da Arte como resistência

Literatura

Contra Corvos de Elisa Costa Pinto – o esplendor da Arte como resistência

Breve nota de leitura

«Tal como nos revela este inigualável Contra Corvos, [...] temos [a arte] para recusarmos os "ladrões de liberdade", para nos alumiar com o seu rasto de esplendor, para nos resgatar, mesmo no âmago das mais densas trevas, de modo a que "nasça da noite a luz mais pura"» — sustenta a escritora e professora universitária Dora Nunes Gago nesta nota de leitura do novo livro de Elisa Costa Pinto. Texto inédito da autora, que generosamente autorizou a sua publicação no Ciberdúvidas da Língua Portuguesa.

Dora Gago · 28 de abril de 2026 · 2K

Literatura // Clássicos

A nossa relação com os livros que consideramos importantes

Da importância simbólica à experiência real de leitura

Neste texto, a consultora Inês Gama reflete sobre a forma como muitos leitores se relacionam com clássicos como Os Lusíadas, frequentemente valorizando a sua importância simbólica mais do que a experiência real de leitura. Defende que a verdadeira ligação à literatura nasce da liberdade de escolher quando e como ler, permitindo que cada obra ganhe novos sentidos ao longo da vida.

Inês Gama · 27 de março de 2026 · 1K

<i>O Flâneur de Paris</i> de João B. Ventura

Literatura // Recensões

O Flâneur de Paris de João B. Ventura

Deambulações rumo à essência

«O flâneur de Paris, o segundo livro publicado por João Ventura, pela The Poets and Dragons Society, cativa o leitor, desde as primeiras linhas, guiando-o por uma Paris que se percorre como um livro infinito, onde ressoam as vozes de inúmeros escritores, filósofos, artistas, que tal como este narrador deixaram na palavra escrita o eco dos seus passos.» Artigo da professora universitária e escritora Dora Nunes Gago publicado no Jornal do Algarve de 26 de dezembro de 2025.

Dora Gago · 20 de fevereiro de 2026 · 1K

<i>Alma Lavra. Mina de S. Domingos</i>, de Margarida Azevedo

Literatura // Contos

Alma Lavra. Mina de S. Domingos, de Margarida Azevedo

Numa cartografia dos afetos, a Arte como escuta e partilha

«Alma Lavra é um livro gerado no cruzamento entre artes, comunidade e memória, ancorado num profundo processo de escuta, que abraça a presença» – refere a professora universitária e escritora Dora Nunes Gago acerca deste livro de Margarida Azevedo. Recensão publicada na revista Caliban de 30 de dezembro de 2025 e aqui transcrita com a devida vénia.

Dora Gago · 26 de janeiro de 2026 · 1K

<i>A Carta e o Silêncio</i> de Rui Paiva

Literatura

A Carta e o Silêncio de Rui Paiva

O encontro das artes visuais com a arte da palavra

«Uma obra na qual as artes visuais, as imagens (assumindo diversas formas, desde desenhos, aguarelas, fotografias, colagens) se fundem na poesia, prolongando-a, expandindo-a, conferindo-lhe múltiplos e inovadores sentidos, instigando a leitor a rasgar fronteiras» – é como a professora universitária, ensaísta e escritora Dora Gago se refere ao livro A Carta e o Silêncio (2023), do escritor e artista plástico Rui Paiva.

Dora Gago · 5 de janeiro de 2026 · 1K

Literatura // Recensões

Nada Mais Havendo a Acrescentar - Livro 6

de Vítor Encarnação – o quotidiano convertido em poesia

«Transparece, nestes textos, uma apologia da liberdade, da amizade (que determina o sermos uns dos outros), da aceitação e integração das diferenças culturais, linguísticas e identitárias (ex; “qualquer dia”)», sublinha a escritora e professora universitária Dora Nunes Gago nesta recensão a Nada Mais Havendo a Acrescentar - Livro 6, um livro de Vítor Encarnação. Texto aqui divulgado com a devida vénia da revista Caliban (16/11/2025), com autorização expressa da autora, que segue a ortografia de 1945.

Dora Gago · 24 de novembro de 2025 · 1K

<i>Um osso quase invisível</i>, de Lauren Mendinueta

Literatura // Poesia

Um osso quase invisível, de Lauren Mendinueta

Entre a luz e o clamor do silêncio

«Um osso quase invisível evidencia a poesia como arte de revelar os silêncios do corpo, da memória, do passado, a solidão, as marcas dos exílios, a opressão, as feridas que esculpem a existência» – comenta a escritora e professora universitária Dora Gago nesta recensão do recente livro da escritora colombiana Lauren Mendinueta. Texto incluído na revista Caliban em 10/09/2025 e aqui divulgado com a devida vénia, mantendo a ortografia de 1945, conforme o original publicado.

Dora Gago · 14 de outubro de 2025 · 2K

Literatura // Norma e literatura

Rebelião no uso da língua portuguesa na literatura

Inovações linguísticas e estilísticas dos escritores portugueses

Neste texto, a consultora Inês Gama reflete sobre a forma como a literatura portuguesa desafia a norma linguística, através da subversão gramatical, da valorização dos regionalismos e da afirmação das vozes femininas, revelando a língua como instrumento vivo e em constante transformação.

Inês Gama · 26 de setembro de 2025 · 1K

DÚVIDAS

ARTIGOS

Artigos sobre Literatura