DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

«Escolas mais bem classificadas», pronomes pessoais, o português rural em Angola e o livro Escrever à Mão
1. Em Portugal, aprovado na generalidade o Orçamento do Estado para 2027, a comunicação social concentra-se agora com afã na classificação das escolas básicas e secundárias de acordo com os resultados alcançados nos últimos exames nacionais. As notícias referem-se ao acontecimento com um sintético anglicismo, ranking, termo que já ganhou aura ritual e, portanto, há anos que se mantém praticamente intacto na oralidade e escrita mediáticas, recusando aportuguesamentos. De facto, não há registo...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 30 de outubro de 2026 · 129

Virada, turbinar, engajamento, turno, «alienação eleitoral», «fala capacitista» e as eleições no Brasil
A comunicação social brasileira fez eco da vitória de Lula da Silva, que exercerá o seu quarto mandato à frente dos destinos do Brasil, de forma muito expressiva, usando termos pouco comuns, senão mesmo estranhos, para um falante de português europeu (doravante, PE). Em vários títulos da comunicação social, lemos formulações como «Virada inédita dá 4.º mandato a Lula» (Estadão), «Lula vira e será presidente pela 4.ª vez» (Folha de São Paulo). Nestes usos, o nome virada e o verbo...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 27 de outubro de 2026 · 170

Machosfera, Camilo em filme, a língua no Brasil, «talvez esteja», discrição e aconchada pela habitação
1. A questão dos direitos tem levado a uma polarização de posições ideológicas, manifestada por exigências e reações extremadas. Do lado do ressentimento antifeminista, desenvolvem-se hoje formas inusitadas de ativismo a favor do regresso aos tempos em que o poder masculino se impunha sem discussão. Em O Nosso Idioma, a linguista e professora universitária Margarita Correia aborda três termos hoje recorrentes quando se fala da apologia do machismo nas redes...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 23 de outubro de 2026 · 192

Feminicídio, femicídio, mulhericídio, uxoricídio e uma realidade que não se deixa negar
A violência exercida sobre as mulheres não é um fenómeno da atualidade. Não é de hoje que as notícias relatam casos de mulheres agredidas, violentadas e assassinadas. No entanto, o termo feminicídio é recente na língua portuguesa. Chocantemente recente. Uma realidade tem uma existência frágil (e quase negada) se não existe uma palavra que a nomeie, que lhe dê a materialidade dos sons que se deixam pronunciar. Uma realidade quase não o é se não houver uma palavra que a diga. Isto mesmo parece ter ocorrido durante um...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 20 de outubro de 2026 · 208

Acampada, feminismo, o livro A Natureza da Linguagem, auferir, a pronúncia de Nobel e sequer vicentino
1. Em Portugal, tal como acontece em Espanha, a crise da habitação desencadeia a agitação social, com mais visibilidade no Porto, onde se têm concentrado as atenções da comunicação social (cf. "Manifestantes continuam a dormir ao relento no Porto: apreensão de tendas 'deu mais força ao movimento'", SIC, 14/10/2026). Na cobertura dos confrontos entre manifestantes e forças policiais entre 12 e 15/10/2026, na Praça D. João I, no centro da Invicta, ressalta o nome acampada, para...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 16 de outubro de 2026 · 360

Os fenómenos de cosplay e os cosplayers
O IberAnime teve lugar nos espaços da Exponor, em Matosinhos, nos dias 9 a 11 de outubro de 2026. Trata-se de um evento que reúne adeptos da cultura japonesa, no decurso do qual se podem realizar atividades muito diversificadas: festival de J-Pop (música pop japonesa), concursos, mostras da cultura tradicional japonesa e cosplay (entre muitas outras possibilidades). O fenómeno cosplay é relativamente recente em Portugal. O termo usado para o referir descreve a atividade de se vestir como uma...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 13 de outubro de 2026 · 195

A visão de um prémio Nobel, detentor (animais), «sei não», escritores em Óbidos e o português na Escandinávia
1. Em Portugal, as notícias internas centram-se na discussão do Orçamento do Estado, mas, dos ecos de fora, sobressai o anúncio da atribuição do Prémio Nobel da Literatura de 2026 à canadiana Anne Carson*. Como é hábito, os media fizeram projeções e, em referência aos escritores de língua portuguesa nobelizáveis, além de Mia Couto ou Gonçalo M. Tavares, mencionaram também o nome de Lídia Jorge entre os candidatos mais bem colocados. Recorde-se que, a respeito do...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 9 de outubro de 2026 · 319

Bolsonarismo, lulismo, petismo e os «vira-casacas»
No Brasil, os resultados da primeira volta das eleições presidenciais ditaram a necessidade de uma segunda ronda de votações, que será disputada pelos dois candidatos mais votados: Luiz Inácio Lula da Silva, do Partido dos Trabalhadores (PT), que conquistou 45% dos votos, e Flávio Nantes Bolsonaro, do Partido Liberal (PL), com 47% dos votos.  A campanha eleitoral conduziu à definição de posições, a alinhamentos políticos com as ideologias e medidas propostas, e, como é natural, a língua fez o seu...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 6 de outubro de 2026 · 410

Conjuntivo, despoletar (de novo), transativismo, birra vs. enxovalho, sozinha e República
1. O conflito no Irão afeta todo o mundo, com previsões em alta para o preço dos combustíveis. O tema suscita enormes receios também em Portugal, e aventa-se a possibilidade de um racionamento, como se lê na síntese da entrevista concedida pelo presidente das Empresas Portuguesas de Combustíveis e Lubrificantes (cujo acrónimo é EPCOL) ao programa Consulta Pública da RTP Antena 1 em 30/09/2026:  «Estivemos a consumir as poupanças. Temo que essas almofadas estão a...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 2 de outubro de 2026 · 287

Tirzepatida, Mounjaro e neologia lexical
Algumas das mais recentes investigações no mundo das farmacêuticas estão a mudar a forma como a sociedade encara a obesidade. Falamos do princípio ativo denominado tirzepatida, um fármaco que atua como coagonista (ou seja, uma única molécula capaz de se ligar e ativar dois recetores celulares distintos) das hormonas intestinais GLP-1 e GIP, libertadas após a alimentação para regular o açúcar no sangue e controlar o apetite. Pelas suas propriedades, tem sido usado como medicamento no tratamento da...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 28 de setembro de 2026 · 333

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa