O nosso idioma Devaneio ou desvaneio? Duas palavras para o mesmo significado Recentemente, o Ministro da Administração Interna, Luís Neves, num comunicado sobre a situação do calor em Portugal, utilizou o termo desvaneio, o que causou estranheza entre os falantes. Carla Marques · 29 de junho de 2026 · 198
Diversidades Moacyr Scliar e a melancolia tropical «[Moacyr Scliar] concebe a melancolia brasileira como uma patologia social. Antes de ser um problema do indivíduo – conforme ilustram as ensimesmadas representações da arte romântica –, ela é uma questão, digamos, de saúde pública.» Esta e outras observações do escritor Chico Viana constituem uma nota de leitura o livro Saturno no Trópicos, de Moacyr Scliar (1937-2011), a respeito das características da melancolia como estado de espírito coletivo no Brasil. Texto publicado no Facebook em 22/06/2026 e aqui partilhado com a devida vénia. Chico Viana · 26 de junho de 2026 · 378
O nosso idioma // Futebolês Vices e ressabianço Futebolês a propósito de Cristiano Ronaldo No contexto do Mundial de Futebol de 2026, desenvolve-se o discurso futebolístico com a sua oratória, os seus recursos retóricos e a típica agilidade dos seus cultores na mistura de registos. Dois exemplos recentes podem encontrar-se em contextos mediáticos distintos, vices e ressabianço, aos quais o consultor Carlos Rocha dedica um comentário. Carlos Rocha · 25 de junho de 2026 · 215
Diversidades // Angola Existe um português de Angola? Entrevista com o linguista Ezequiel Bernardo Entrevista do jornalista ao linguista Ezequiel Bernardo, incluída em 30 de maio de 2026 no jornal digital angolano Recurso. Texto aqui transcrito com a devida vénia, mantendo a ortografia de 1945, que é a seguida em Angola. Ezequiel Bernardo, Kilwanji Duarte · 24 de junho de 2026 · 692
O nosso idioma // Desafio semanal «Por quem é» e «Por quem sois» Da gentileza à ironia Quando se usa a expressão «por quem é» e o que significa? O apontamento da professora Carla Marques incluído no programa Páginas de Português, na Antena 2, no dia 21 de junho de 2026, aborda esta questão. Carla Marques · 23 de junho de 2026 · 626
Controvérsias "Manteu" em lugar de manteve e outros erros Sobre as incorreções por analogia e simplificação «Sem a consolidação saudável de uma relação consciente com a norma-padrão como instrumento histórico de estabilidade e expansão expressiva da língua, perderemos de vista a diversidade natural das suas formas de realização» – defende o gramático Fernando Pestana nesta publicação no Facebook (18/06/2026), a propósito de erros produzidos por regularização analógica e simplificação morfológica. Fernando Pestana · 22 de junho de 2026 · 602
