DÚVIDAS

ARTIGOS

Todos os Artigos

<i>Cavaqueira</i> ou <i>bate-papo</i>

O nosso idioma // Português do Brasil vs. português europeu

Cavaqueira ou bate-papo

Palavras «de cá e de lá», ou «daqui e de lá», para exprimir o elogio

«Tantas vozes, tantas maneiras de dizer, com tantos sotaques e tantos caminhos pela língua» – dizem os professores Carla Marques e Fernando Pestana neste apontamento sobre as diferentes formas que os elogios assumem no português de Portugal e no português do Brasil. 

Carla Marques e Fernando Pestana · 6 de novembro de 2026 · 457

Tudo a mesma coisa

Pelourinho // Língua, cultura e sociedade

Tudo a mesma coisa

Sobre rejeição dos livros e indigência vocabular

«Paralelamente à recusa da leitura, a par da rejeição dos livros, da palavra impressa, há uma indigência vocabular e cultural que nos transporta para o reino das cavernas» – afirma a professora universitária e escritora Dora Gago nesta crónica à volta da perda dos hábitos de leitura e das suas consequências . Texto publicado no Jornal do Algarve de 29/08/2026 e aqui partilhado com autorização da autora, mantendo a ortografia do original.

Dora Gago · 6 de novembro de 2026 · 282

O professor do Ensino Primário e os desafios do ensino da língua portuguesa

Ensino // Angola

O professor do Ensino Primário e os desafios do ensino da língua portuguesa

A realidade linguística de Angola

«Que professores estamos a formar e que professores estão as nossas instituições de formação a preparar para responder à realidade linguística de Angola?» – questiona o professor de Português Fernanddo Tchacupomba neste conjunto de considerações acerca da sua experiência de acompanhamento de estágios pedagógicos no município angolano de Quilengues (Huíla). Artigo publicado  no jornal angolano O País, em 29/10/2026 e aqui partilhado com autorização do autor. Mantém-se a ortografia 1945, que é a seguida em Angola.

Fernando Tchacupomba · 5 de novembro de 2026 · 348

Quando conservar não é oprimir

Controvérsias

Quando conservar não é oprimir

«Se a distância entre a fala espontânea e a escrita formal nunca foi exclusividade do português brasileiro, por que tratar a conservação de sua tradição escrita como uma anomalia, uma violência, uma cicatriz da colonização elitista?» – interroga o gramático Fernando Pestana nesta crítica à ideia de a norma-padrão e a gramática tradicional funcionarem como instrumentos de opressão. Texto originalmente publicado no Facebook em 30/10/2026 e aqui republicado com autorização do autor.

Fernando Pestana · 3 de novembro de 2026 · 299

O temível ataque dos sotaques

Controvérsias // A língua e vida política

O temível ataque dos sotaques

Sobre uma perceção política das acampadas no Porto e em Lisboa

«O certo é que todos temos um sotaque particular, até os lisboetas das classes mais letradas quando usam a língua em registo formal» – sublinha a linguista Margarita Correia, comentando o uso do termo sotaque por um ministro português a respeito das manifestações pelo direito à habitação que têm ocorrido no Porto e em Lisboa desde a segunda quinzena de outubro de 2026. 

Margarita Correia · 2 de novembro de 2026 · 449

Por que razão devemos estudar o português falado nas comunidades rurais angolanas?

Diversidades // Português de Angola

Por que razão devemos estudar o português falado nas comunidades rurais angolanas?

A gramática que também emerge do uso

«Compreender o português das comunidades rurais angolanas exige ultrapassar uma visão exclusivamente normativa da gramática» – defende o linguista Fernando Chilumbo nesta reflexão publicada no jornal angolano O País em 20/10/2026 e aqui publicada com autorização do seu autor. Mantém-se a ortografia de 1945, que é a seguida em Angola.

Fernando Chilumbo · 28 de outubro de 2026 · 525

Língua e resistência

Controvérsias // Língua, cultura e sociedade

Língua e resistência

Em português, pela democracia

«A força que nos move está justamente em nossa palavra, em nossa história, em toda a vitalidade de uma comunidade lusófona gigante que se uniu pela língua e pela esperança» – afirma a linguista e professora universitária brasileira Edleise Mendes (Universidade Federal da Bahia) nesta crónica em que realça o papel da língua portuguesa como fator de união na luta pela democracia. Texto incluído no episódio de 25/10/2026 do programa Páginas de Português.

Edleise Mendes · 27 de outubro de 2026 · 394

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa