O nosso idioma Porque ainda se diz «lençol de banho» Um uso de Portugal «Não obstante, ser hoje um produto vulgarizado, a toalha de banho, ainda que feita com o dito pano turco, mantém a designação “lençol”» – observa o professor António Galopim de Carvalho a respeito da história que rodeia o termo «lençol de banho». Texto publicadao no Facebook em 30/06/2026 e aqui republicado com a devida vénia, mantendo a ortografia de 1945, conforme o original. M. A. Galopim de Carvalho · 6 de julho de 2026 · 139
O nosso idioma // Desporto Tridecacampeão em hóquei Numerais gregos a propósito de uma vitória desportiva Em 27/06/2026, os jornais portugueses assinalaram a 13.ª vitória do Benfica no campeonato nacional de hóquei feminino, e leu-se que este clube se tornou tridecacampeão. O consultor Carlos Rocha analisa esta palavra. Carlos Rocha · 3 de julho de 2026 · 344
Pelourinho // Tradução «Só é possível filosofar em alemão» Polémica no festival BABELL «O filósofo sul-coreano Byung-Chul Han deu uma conferência em alemão, causando confusão entre o público que esgotara o recinto» –refere Fernando Gomes, neste apontamento sobre um incidente ocorrido na primeira conferência do festival literário BABELL, que teve lugar de 24 a 29 de junho no Porto. Fernando Gomes · 2 de julho de 2026 · 254
O nosso idioma Fitsexual: um neologismo em boa forma? O neologismo fitsexual serve de ponto de partida para uma reflexão sobre a formação de palavras, a evolução semântica de -sexual e o uso do anglicismo shape. Sara Mourato · 2 de julho de 2026 · 504
Diversidades // Moçambique O português não é do colono É uma casa que tomámos de assalto «O português moçambicano existe e ainda bem que existe. Tem palavras nossas, construções nossas, humor nosso, rua nossa, bairro nosso [...]» – afirma o escritor moçambicano Rui Pinto Martins neste artigo em que valoriza a apropriação do português pelo povo de Moçambique, semprejuízo das língua nacionais, mas critica também alguns aspetos desse processo. Texto publicado no Facebook em 20 de junho de 2026. Rui Pinto Martins · 1 de julho de 2026 · 585
O nosso idioma // Ortografia Bem-vindo ou Benvindo? A ortografia correta de nomes e adjetivos As diferenças entre as palavras bem-vindo e Benvindo são o tema do apontamento gramatical da consultora Inês Gama incluído no programa Páginas de Português, na Antena 2, no dia 28 de junho de 2026. Inês Gama · 30 de junho de 2026 · 336
