Desde 1981, em seu Dicionário de Questões Vernáculas, o gramático Napoleão Mendes de Almeida critica duramente os lexicógrafos que insistem na pronúncia ab-rup-to, asseverando que a pronúncia correta é tão somente a-brup-to, porque em palavras herdadas diretamente do latim, como abrupto, há assimilação e pronúncia unificada do encontro consonantal "br". Portanto, pronunciar ab-rup-to é um erro, e até contraditório para quem conhece a origem latina (ex abrupto).

Apesar de o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (o VOLP), da Academia Brasileira de Letras*, registrar a palavra hifenizada ab-rupto, a pronúncia que se faz dela reflete quase exclusivamente a sua forma variante, também existente no VOLP: abrupto. Assim se manifesta o linguista José Augusto Carvalho em seu livro Problemas e curiosidades da língua portuguesa:

«Os grupos consonantais formados por duas consoantes em que a segunda é uma líquida (r, l) constituem grupos próprios, em que ambas as consoantes se pronunciam na mesma sílaba. É o caso, por exemplo, de abrir, atlas, africano, etc. [...] nunca ouvi uma única pessoa de cultura que dissesse ab-rupto. A pronúncia geral e corrente é a... que as consoantes br soam na mesma sílaba, e não em sílabas distintas...»

Numa direção menos alinhada aos dois estudiosos acima, ensina-nos Evanildo Bechara em seu Novo dicionário de dúvidas das língua portuguesa":

«Ab-rupto, abrupto. Nas formações com prefixo, emprega-se o hífen quando o 1.º elemento termina por b (ab-, ob-, sob-, sub-) ou d (ad-) e o 2.º elemento começa por r: ab-rupto, ad-renal, ad-referendar, ob-rogar, sob-roda, sub-reitor, sub-reptício, sub-rogar. Obs.: Adrenalina, adrenalite e afins já são exceções consagradas pelo uso. Ab-rupto é preferível a abrupto, mas ambos são possíveis, e o último até mais corrente, facilitando a pronúncia com o grupo consonantal /a-brup-to/.»

Semelhantemente a Bechara, ensina Domingos P. Cegalla seu Dicionário de dificuldades da língua portuguesa sob o verbete abrupto:

«[...] Propomos a pronúncia abrup-to, mais cômoda e natural. A pronúncia ab-rupto, embora correta, é áspera e difícil.»

Em suma, há duas grafias possíveis (abrupto e ab-rupto) e duas divisões silábicas possíveis (a-brup-to e ab-rup-to), mas a pronúncia certamente mais comum é esta: a-brup-to.

Sempre às ordens!

* Por ser brasileira a consulente, foram usadas as referências lexicográficas do Brasil.