O nosso idioma // Ortografia

Hífen, sim!

Casos em que o hífen é obrigatório

O hífen coloca muitos problemas na escrita. Ou porque está a mais ou porque está a menos. Carla Marques recorda algumas regras de uso do hífen que poderão contribuir para uma ortografia mais rigorosa. 

Carla Marques · 28 de novembro de 2019 · 10K

O nosso idioma // Estrangeirismos

Black Friday, um duplo contrassenso

O «expoente máximo e negativo de uma sociedade capitalista» importado também no nome do original inglês

A propósito de mais um dia de grandes descontos no comércio e a corrida ao mais desbragado consumismo desse «expoente máximo e negativo de uma sociedade capitalista», como  chamou o ministro do Ambiente e Ação Climática português João Matos Fernandes, cabe lembrar a razão do termo Black Friday. E, já agora, se estamos num país de língua portuguesa, porque não chamar-lhe «Sexta-Feira Negra»?

Sara Mourato · 27 de novembro de 2019 · 3K

O nosso idioma // Evolução semântica

Um uso brutal

Da extensão dos sentidos de uma palavra

O adjetivo brutal evoluiu dos sentidos negativos e disfóricos para o seu contrário. Em contextos informais, pode funcionar como uma avaliação extremamente positiva, como recorda Carla Marques. 

Carla Marques · 22 de novembro de 2019 · 3K

O nosso idioma // História da Língua

Moio e xarém a concurso

Variação e história da língua em modo televisivo

Para lá das questões de norma linguística, nem sempre tratada com o cuidado devido, os programas de televisão podem também deixar escapar muitas formas que, afinal, são também parte da história da língua. Um texto que assinala duas formas de uso popular – "moio", em vez da forma correta moo (de moer), e xerém/xarém – um tanto disfarçadas no meio da excitação de um concurso televisivo com grande audiência. 

Carlos Rocha · 22 de novembro de 2019 · 3K

O nosso idioma // Pontuação

Vírgula sim!

Situações em que a vírgula deve ser usada

Regressando ao tema da vírgula, Carla Marques apresenta um conjunto de situações em que a vírgula deve ser usada. 

Carla Marques · 13 de novembro de 2019 · 13K

O nosso idioma // Escritores e poetas

Nelson Rodrigues e Jorge Luis Borges

Dois mestres do adjetivo

Numa aproximação improvável, André de Lima realça a semelhança na atitude perante o valor do adjetivo patente na escrita de Nelson Rodrigues (escritor e jornalista brasileiro) e de Jorge Luís Borges (escritor e poeta argentino).  

André Chermont de Lima · 11 de novembro de 2019 · 2K

O nosso idioma // Regências preposicionais

A língua de que gostamos

O caso de relativos com preposições

A construção de frases com orações relativas que não são introduzidas pelas preposições regidas pelo verbo é um erro muito frequente. Carla Marques recorda as regras a seguir nestes casos para construir frases corretas. A bem da "casa" da língua!

Carla Marques · 30 de outubro de 2019 · 3K

O nosso idioma // Género

Maléfica: Mestre do Mal

A assunção de um mundo feminino sem maldade ou um erro gramatical?

No título Maléfica: Mestre do Mal, novo filme da Disney, a opção pela forma mestre oferece sérias dúvidas. Tratar-se-á de um erro ou podemos imaginar intenções "maléficas"? 

Carla Marques · 23 de outubro de 2019 · 3K

O nosso idioma // Bordões linguísticos

De poucas palavras

Jovens que desconhecem o legado linguístico dos mais velhos

A população idosa guarda um repositório de «palavras coloridas e deliciosas» que estão em risco, não apenas por problemas de memória decorrentes do envelhecimento. É que, entre os jovens, baixa drasticamente o número médio de palavras usadas e conhecidas, com a expressão a resumir-se a bordões linguísticos, muito em resultado da pressão de certos conteúdos audiovisuais em linha. Um diagnóstico da editora e escritora Maria do Rosário Pedreira, publicado no Diário de Notícias de 5 de outubro de 2019. Texto escrito na norma anterior ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990.

Maria do Rosário Pedreira · 23 de outubro de 2019 · 3K