DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Usos adjetival e participial de morto

Pergunta: A mim foi-me dito que, na frase « o jovem morto havia sido transferido ao hospital », a palavra morto é, em sua origem, um verbo, mas que na frase em questão ela é um adjetivo, portanto não há de se falar sobre haver uma oração subordinada adjetiva surgindo desta palavra. Se a palavra em questão é, nesta análise, tão somente um adjetivo, isso não faria com que as orações subordinadas adjetivas reduzidas deixassem de existir? Digo, na frase « o jovem que foi morto havia sido transferido ao hospital...

Controvérsias

O português do Brasil é mais português do que o português de Portugal?

"Erros" que são herança do português antigo

«Muitos usos linguísticos hoje característicos do português brasileiro (falado e/ou escrito, informal e/ou formal) já existiam no português antigo e alguns sobrevivem em variedades regionais de Portugal» – sublinha o gramático Fernando Pestana, rebatendo a ideia preconceituosa de que toda a variação característica do português do Brasil é um conjunto de erros recentes. Artigo que o autor divulgou na sua página de Facebook em 17/10/2026 e aqui republicado com ligeiras adaptações....

Consultório

«Tanto..., tanto...»: uma construção errónea

Pergunta: Existe a expressão «tanto [...] quanto [...]»; por exemplo: «João foi bem tanto na prova de português quanto na de matemática.» Contudo, vejo muitas pessoas usarem «tanto [...], tanto [...]», o que me parece bem errado: «João foi bem tanto na prova de português, tanto na de matemática.» Afinal, está correta essa segunda forma? Meus cumprimentos à equipe do Ciberdúvidas, que brilhantemente cultiva a norma culta do português e tira todas as nossas dúvidas.Resposta: O consulente está coberto de...

Consultório

A locução «no que...» (Brasil)

Pergunta: Falar "no que" no lugar de quando está errado? E por quais motivos estará errado (caso esteja)? Por exemplo, «No que eu chegar em casa, telefono para você!» (uso de "no que" em substituição a quando)? Muitíssimo obrigado e um grande abraço! Resposta: Na norma culta do português brasileiro é errado, pois essa construção («no que» = quando) é própria da norma popular dessa variedade da língua portuguesa – logo, nesta norma, não é errado;...

Consultório

Classificação morfológica de mesmo (Brasil)

Pergunta: Qual seria a classificação morfológica da palavra mesmo na frase «não queria sair; mas, ao mesmo tempo, não queria ficar em casa»? Desde já meu agradecimento.Resposta: Segundo todos os gramáticos tradicionais brasileiros consultados (Rocha Lima, Cegalla, Bechara, Cunha e outros), quando o vocábulo mesmo se liga a um substantivo, é classificado como um pronome demonstrativo. Dado que o mesmo está ligado...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa