DÚVIDAS

ARTIGOS

Textos de investigação/reflexão sobre língua portuguesa.

Influência semântica na escolha dos parônimos

O nosso idioma // Expressão escrita

Influência semântica na escolha dos parônimos

Problemas na produção textual

«Um dos problemas graves em redações de vestibulandos é a falta de rigor no emprego das palavras. As falhas por inexatidão de sentido prejudicam a coerência e, nos casos em que constituem repetições indevidas, comprometem a progressão do texto. Em razão delas geram-se enunciados contraditórios e por vezes ininteligíveis» – sustenta Chico Viana, professor e escritor brasileiro, à volta das impropriedades vocabulares detetadas na escrita dos alunos pré-universitários do Brasil.  Texto publicado no mural Língua e Tradição (Facebook, 3 de junho de 2023).

Chico Viana · 6 de junho de 2023 · 2K

«Imagina»

O nosso idioma // Brasil

«Imagina»

Uma expressão de São Paulo

«Pude perceber essa integração ao universo, digamos, parassampático, quando, dia desses, utilizei, autômato, a expressão "imagina!". Foi um susto. E um pertencimento. Quando dei por mim, falei, fluente, fluentemente: "imagina. Imagina!"» Apontamento do escritor brasileiro Marcílio Godoi publicado no dia 24 de maio de 2023 no seu perfil de Facebook, a respeito de uma expressão que parece ser corrente entre falantes da cidade de S. Paulo: «Imagina!»  

Marcílio Godoi · 6 de junho de 2023 · 4K

Será erro dizer «Quem não tem cão caça com gato»?

O nosso idioma // Provérbios

Será erro dizer «Quem não tem cão caça com gato»?

O que dizem os registos mais antigos

«Será erro dizer "quem não tem cão caça com gato"?» – pergunta o professor universitário e divulgador de temas linguísticos Marco Neves, a propósito da pseudocorreção do provérbio «quem não tem cão caça com gato». Apresenta-se, com a devida vénia, o vídeo que o autor dedicou ao tema em 29 de maio de 2023 em A Vida Secreta das Línguas, «um podcast sobre línguas e outras viagens».

Marco Neves · 30 de maio de 2023 · 4K

Das diferenças entre <i>à</i> e <i>há</i>, às abreviaturas <br>das formas de tratamento e até aos nomes epicenos

O nosso idioma // Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

Das diferenças entre à e há, às abreviaturas das formas de tratamento e até aos nomes epicenos

As questões mais consultadas no Ciberdúvidas

A professora Carla Marques apresenta um apontamento no qual identifica as questões mais consultadas pelos leitores do Consultório do Ciberdúvidas e aponta possíveis razões para o destaque que estas dúvidas merecem entre os falantes de língua portuguesa. 

Carla Marques · 30 de maio de 2023 · 2K

O valor de um nome

O nosso idioma // Antroponímia

O valor de um nome

A origem do apelido Manha

Como escreve João Querido Manha neste texto*, podia chamar-se João da Silva, ou João Carreira, ou João Dias, ou João Capaz – isto ponderando apenas três gerações numa terra anterior à nacionalidade. Só que  os seus pais escolheram juntar dois apelidos também cheios de história e de significado: «Os Querido, de Mira de Aire, e os Manha, de Minde.»    *in blogue JQM, com a data de 24 de maio de 2023. Manteve-se a norma ortográfica de 1945 do original.

João Querido Manha · 26 de maio de 2023 · 2K

Onde é que <i>tea</i> e <i>transporte</i> se relacionam?

O nosso idioma // Histórias de palavras

Onde é que tea e transporte se relacionam?

Palavras para uma bebida

Parece estar enraizada, nas memórias de muitas pessoas, a ideia de que a denominação inglesa para chá – tea – tem origem num T de transporte, assinalado nas caixas que transportavam o produto e que provinham de Portugal. Contudo, isto não corresponde à realidade. A consultora Sara Mourato revela, então, qual a origem de tea e de chá. 

Sara Mourato · 26 de maio de 2023 · 10K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa