DÚVIDAS

ARTIGOS

Textos de investigação/reflexão sobre língua portuguesa.

O nosso idioma // O português em Angola

Manter como sinónimo de casar

Edno Pimentel   As particularidades do português de Angola passam a ter um espaço próprio em O Nosso Idioma através da colocação em linha das crónicas do "Professor Ferrão", assinadas por Edno Pimentel e publicadas no jornal Nova Gazeta, de Luanda. Neste primeiro texto apresentado no Ciberdúvidas, o tema é o verbo manter, usado em Angola como sinónimo de contrair uma relação conjugal, ou seja, de casar.   – Nunca mais te vi. Pensei que já manteste! – Adivinhaste. Já manteu mesmo.

Edno Pimentel · 22 de fevereiro de 2013 · 4K

O nosso idioma // Identidade linguística

Outro direito fundamental em risco: o direito à língua

Provincianismo antipatriótico e uma prática de subserviência

«Serão (… ) cumpridas as obrigações constitucionais e respeitado o direito à identidade linguística dos cidadãos portugueses?» A pergunta e resposta, inquieta, do professor universitário e constitucionalista Jorge Miranda, em texto transcrito, com a devida vénia, do jornal Público do dia 9 de fevereiro de 2013.   

Jorge Miranda · 11 de fevereiro de 2013 · 8K

O nosso idioma // A arte do uso da linguagem

Antonomásias e hipocorísticos

«O que se requer ao insulto para ser arte é elevação, e a única via que eleva é o apuramento da linguagem. Dizer de certo sujeito que é «alcançadíssimo de inteligência» ou que o caracteriza «extrema parcimónia das faculdades mentais» é melhor do que chamar-lhe idiota: não apenas tem graça como suplanta o sentimento de caridade pelos menos afortunados, facilitando a apreciação da frase em si mesma, sem consideração do efeito que venha a produzir no visado. O desprezo da linguagem é que por ...

Abel Barros Baptista · 29 de novembro de 2012 · 8K

O nosso idioma // Mau uso da língua no espaço público

O valor da palavra

«A palavra previsão utilizada na economia é, aliás, digna de análise. Prever é ver antes, coisa que (salvo em casos de bruxaria) se realiza pelo método científico: certos fenómenos quando ocorrem em determinadas condições ou ambientes têm consequências que se podem antever. Os economistas e as suas instituições podiam preferir outras palavras: «estimativa», por exemplo; ou «projeção»; ou, para serem totalmente honestos, apenas «palpite».[…] Se a palavra fosse palpites, talvez...

Henrique Monteiro · 27 de novembro de 2012 · 4K

O nosso idioma

Português opaco

Em Portugal, está-se nos antípodas, por exemplo, dos EUA ou do Reino Unido – onde qualquer pessoa tem consagrado o direito a aceder a informação clara e concisa, de interesse público. «É o terreno ideal para [qualquer] político (...) fazer florescer a sua inventividade linguística, que ora lhe serve para fazer um pouco de demagogia, ora para esconder estragos.» In jornal Público de 10 de novembro de 2012, que a seguir se transcreve na íntegra.

Ana Martins · 10 de novembro de 2012 · 3K

O nosso idioma // Escritores e poetas

Perguntem aos vossos cães… *

«Falámos do seu bem-amado Sporting, do amado póquer, de jornalismos moribundos, de crónicas mal amanhadas, da língua portuguesa assassinada, de amigos comuns com mau feitio e coração grande, e de supostos amigos que agora o incensavam, Prémio Camões na biografia.» Crónica em homenagem ao  jornalista, cronista, escritor (Prémio Camões 2011), poeta, dramaturgo português Manuel António Pina (18 de novembro de 1943, Porto-19 de outubro de 2012).    

Victor Bandarra · 30 de outubro de 2012 · 6K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa