O nosso idioma // O português em Angola «Estudo "no" Enad» É arbitrário o género a atribuir a siglas e acrónimos? Não, não é, como explica Edno Pimentel em mais uma crónica à volta dos usos do português de Angola. Texto publicado no semanário luandense Nova Gazeta no dia 8/10/2015, no qual se mantém a ortografia conforme a norma ainda aplicada em Angola, anterior ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Edno Pimentel · 8 de outubro de 2015 · 4K
O nosso idioma // O português em Angola «Não tenho nada "haver" com isso» Escrevemos «não tem nada haver com isso», e, no computador, a expressão fica sublinhada, em sinal de erro. Porquê? É este o ponto de partida para mais uma crónica de Edno Pimentel, na perspetiva dos usos do português angolano. Texto publicado no semanário luandense Nova Gazeta no dia 1/10/2015, no qual se mantém a ortografia conforme a norma ainda aplicada em Angola, anterior ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Edno Pimentel · 1 de outubro de 2015 · 8K
O nosso idioma // Literatura O tique lusitano dos "inhos" e das "itas" Extrato do romance Homem de leis perdido nos trópicos procura senhora honesta, onde o autor discorre sobre essa «praga nacional multiusos», que serve tanto para enternecer como para amesquinhar. Manteve-se a grafia original, anterior ao Acordo Ortográfico de 1990. José Magalhães · 28 de setembro de 2015 · 4K
O nosso idioma // O português em Angola «Que me "deiam" um livro» Crónica de Edno Pimentel publicada no semanário luandense Nova Gazeta do dia 17/09/2015, a respeito dos usos do português de Angola, desta feita, centrando-se no verbo irregular dar, cujo presente do conjuntivo apresenta as formas dê, dês, dê, dêmos, deis, dêem, e não "deia", "deias", "deia", como por vezes erradamente se ouve dizer. Manteve-se a ortografia conforme a norma ainda aplicada em Angola, a qual é anterior ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. Edno Pimentel · 17 de setembro de 2015 · 39K
O nosso idioma // Linguagem jurídica A noção jurídica de refugiado Emigrante, imigrante, migrante e expatriado Do ponto de vista jurídico, o que é um emigrante, um imigrante e um migrante? E o que distinguem estes conceitos do temo refugiado, como se quis saber, e respondeu, neste esclarecimento (a propósito de um reparo do alto-comissário das Nações Unidas para os Refugiados, António Guterres, segundo o qual a Europa vive presentemente uma crise de refugiados, e não de migrantes, como vem sendo descrito nos media portugueses)? Comentário elaborado pelo jurista e consultor do Ciberdúvidas Miguel Faria de Bastos. Miguel Faria de Bastos · 14 de setembro de 2015 · 5K
O nosso idioma // Frases populares As 10 expressões mais curiosas usadas pelos portugueses Texto publicado no portal "Vortex Magazine" que, em tom jocoso, apresenta o que pode ser o uso de algumas expressões idiomáticas em Portugal. 11 de setembro de 2015 · 19K
O nosso idioma // O português em Angola «E se "isse" à escola?» «Se eu isse», «se eu ir»? – não, as formas corretas são, respetivamente, «se eu fosse» e «se eu for». À volta dos usos do português de Angola, o texto que se segue aborda as conjugações dos verbos irregulares ser e ir, dando particular atenção às formas do imperfeito e do futuro do conjuntivo. Crónica de Edno Pimentel publicada no semanário luandense Nova Gazeta do dia 10/09/2015. Edno Pimentel · 11 de setembro de 2015 · 12K
O nosso idioma // O português em Angola «Evite o "ezite", sem hesitar» Dúvidas, erros e tropeções na ortografia facilmente resolúveis pela consulta de um dicionário, esse «nosso grande mestre mudo», eis o incentivo do autor nesta sua crónica à volta dos usos do português em Angola, publicada no semanário luandense Nova Gazeta do dia 3/09/2015. Edno Pimentel · 3 de setembro de 2015 · 6K
O nosso idioma // Uso e norma Frente a frente: ortografia, morfologia e um pouco de história recente Em Portugal, com as eleições legislativas no horizonte (em 4 de outubro de 2015), é manifesta a hesitação dos media na grafia de frente a frente, quando pretendem fazer referência aos debates televisivos a dois da campanha eleitoral. Convém, portanto, referir que, no quadro do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (AO), a locução escreve-se sem hífen. Mais controverso é o respetivo plural. Carlos Rocha · 3 de setembro de 2015 · 7K
O nosso idioma // O português em Angola «Eles não "tenhem" dinheiro» Confusões nas formas conjugadas do verbo ter nesta crónica do autor sobre os usos do português em Angola, publicada no semanário luandense "Nova Gazeta". Nela se aborda ainda a evolução semântica da palavra cadeira. Edno Pimentel · 27 de agosto de 2015 · 21K
