«Pelos vistos» – certo ou errado? A dúvida foi manifestada pelo humorista português Ricardo Araújo Pereira, no Programa Cujo Nome Estamos Legalmente Impedidos de Dizer do dia 12 de novembro de 2022, na SIC Notícias.
A mais famosa pergunta dos cafés portugueses permite-nos conhecer um erro linguístico: o literalismo.
Texto do tradutor e professor universitário português Marco Neves, publicado no blogue Certas Palavras, com a data de 19 de julho de 2022. Escrito segundo a norma ortográfica de 1945.
«O algodão não engana». Há anúncios, como este, que entraram na memória coletiva dos portugueses e passam a fazer parte da cultura popular – como se recorda neste artigo assinado pelo jornalista Tiago Tavares no jornal digital português Observador, do dia 4 de novembro de 2015.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações
