Português na 1.ª pessoa - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Português na 1.ª pessoa Gíria
Pepe, o monolítico
O duplo sentido de «mono», em Portugal e em Espanha

Sobre o termo monotomado como insulto pelo futebolista luso-brasileiro Pepe, numa disputa com o argentino Santiago Colombatto, num recente jogo entre o Futebol Clube do Porto e o Famalicão.

 Apontamento do jornalista João Querido Manha no seu blogue, JQM, com a data de 6 de maio de 2023, transcrito na íntegra a seguir, com a devida vénia. 

Usos trazidos de Angola
Por Rui Ramos

Avilo (amigo), cubico (quarto), garina (rapariga, namorada), mauanzas  (óculos), mice (boa), muadié  (mais velho) e ruca  (carro) — são alguns termos da gíria luandense usados entra os mais jovens angolanos vindos da Angola para Portugal, registados neste apontamento d