DÚVIDAS

Valor habitual vs. valor genérico
Acerca da frase «A teatralização do Memorial do Convento não “concorre”, não entra em competição com o romance», gostaria de saber se posso considerar que a frase em apreço veicula um valor habitual (=nunca concorre)? E genérico? É pertinente considerar que veicula um valor habitual (independentemente de se poder "conjugar" com outros valores)? Creio que sim, a par de «O Bernardo não concorre com os colegas», que expressa, exatamente, um valor habitual. Agradecido

Bernardo Monteiro · Porto, Portugal · 21 de maio de 2021 · 4K

O plural de inverosímil
Percebi recentemente que teria tendência a escrever "inverosímel" em vez de inverosímil. Intrigada, procurei encontrar uma explicação para esta tendência e percebi que, além de normalmente se pronunciar "inverosímel", o plural de inverosímil segue a regra de formação do plural das palavras terminadas em -el – inverosímeis. Esta constatação despertou-me a curiosidade pela etimologia da palavra, mas não encontro nada que justifique a terminação em -il com plural em -eis. Agradeço desde já uma eventual explicação, se a houver.

Isabel Maria Coutinho Monteiro · Estoril, Portugal · 18 de maio de 2021 · 3K

Modalidade epistémica: «Efetivamente, é um conto muito bonito!»
Gostaria de esclarecer se na frase seguinte estamos perante modalidade epistémica ou apreciativa: «Efetivamente, «George» é um conto muito bonito!». Por um lado, o locutor parte de uma certeza, pelo que parece tratar-se de modalidade epistémica, por outro lado, o advérbio «muito» e o ponto de exclamação parecem fazer do enunciado uma apreciação (modalidade apreciativa). Poderiam esclarecer-me? Grata pela atenção.

Sandra Sousa · Lisboa, Portugal · 18 de maio de 2021 · 1K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa