Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Uso e norma
Maria Helena Cunha Porto, Portugal 4K

Que significa chibar?

Romeu Figueira Portugal 7K

No decorrer de uma conversa informal, surgiu o debate sobre uma palavra, neste caso fideligna, sendo que algumas pessoas não conheciam esta palavra, ou a contrapunham com fidedigna.

Gostaria de saber se esta palavra, normalmente associada à expressão «fonte fideligna» é uma palavra da língua portuguesa ou se será uma palavra que terá caído em desuso em relação à palavra fidedigna, uma vez que aparentemente possuem o mesmo significado.

Gilcelene Matos Auxiliar administrativa Rio de Janeiro, Brasil 44K

O feminino de ladrão é ladra? E porquê?

António Antão Professor Braga, Portugal 6K

Pergunto se é Alcanizes ou Alcanises que se deve escrever.

Carina Miguel Figueiredo da Cruz Rosa Rodrigues Educadora de infância Coimbra, Portugal 8K

Qual será a melhor definição de nonsense, e mais especificamente na obra literária para a infância? Será que podem fazer referência a algum autor, nomedamente a Luísa Ducla Soares?

Odete Quaresma Professora Lisboa, Portugal 4K

Qual a forma mais correcta:

«... a pequena e a média burguesia...»

ou

«... as pequena e média burguesias...»?

Isto é, se retirar o segundo determinante (no primeiro exemplo), terei de colocar o primeiro no plural? E a palavra burguesia fica no plural?

E neste caso direi: «O 2.º e 3.º ciclo de escolaridade» ou «Os 2.º e 3.º ciclos de escolaridade»?

Pedro Nunes Músico Lisboa, Portugal 12K

Escrever inentendível para o que não se pode entender é correcto?

Renato Rosa Estudante Leiria, Portugal 5K

Numa oração divulgada na Diocese de Leiria-Fátima, composta pelo bispo local, uma das partes diz o seguinte:«Dá-me a certeza de não estar só, mas de saber e querer-Te próximo...»

A minha dúvida é se a construção está correcta, ou se não deveria repetir-se o pronome, o que ficaria: «saber-Te e querer-Te próximo...»

Desde já agradeço a resposta.

Raul Saraiva Estudante Leça da Palmeira, Portugal 6K

 A pergunta que vai levar os portugueses às urnas no próximo dia 11 de Fevereiro não pára de me suscitar uma dúvida, de cada vez que a leio: «Concorda com a despenalização da interrupção voluntária da gravidez, se realizada, por opção da mulher, nas primeiras 10 semanas, em estabelecimento de saúde legalmente autorizado?»

Se ignorarmos o complemento determinativo «da interrupção voluntária da gravidez» da frase, não se torna claro e evidente que o sujeito de todas as acções que a seguir se referem na frase dizem respeito, na verdade, à «despenalização»? Isto é, no fundo, pretende-se saber se concordamos com a «despenalização, se realizada (...) em estabelecimento de saúde legalmente autorizado», o que, obviamente, não faz qualquer sentido?

Gostaria muito que me esclarecessem esta dúvida, pois parece-me lamentável que tal tenha escapado aos mais altos representantes deste país.

Obrigado.

Maria Jordão Estudante Porto, Portugal 6K

 Qual a diferença entre criar e fundar uma associação?