Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
José Bernardino 4K

Correntemente é muito usada a expressão acima tematizada, a propósito de algo acabado de construir, ou mesmo antes da sua inauguração.

Ora, como em criança, os brinquedos eram em folha de Flandres, por vezes litografada ou pintada, será que essa expressão vem daí?

Penso que sim, e que foi uma expressão que passou para uso popular, pelas razões supra indicadas.

Agradeço um comentário.

Carlos Vaz Portugal 6K

Nos exemplos seguintes, qual o tempo verbal mais correcto?

  1. Foram eles que encontraram a criança abandonada, mas fui eu quem a salvei/salvou.
  2. Eu fui um dos que avisou/avisei a polícia.
João Paz 3K

As minhas desculpas por só agora voltar ao assunto. A razão deve-se a só agora ter descoberto a resposta. Vou precisar a pergunta. A questão é saber qual o género a utilizar para uma palavra por exemplo grega quando pode ser traduzida por palavras de géneros diferentes. Ex.: o eidos ou a eidos.

Obrigado.

Fernando Salgado Portugal 9K

Como se deve dizer?

Unidade, dezena, centena, milhares, dezenas de milhar, centenas de milhar , etc...

Ou

Unidade, dezena, centena, milhares, dezenas de milhares, centenas de milhares, etc...

Na tabuada, aprovada pelo Ministério da Educação, a 1ª hipótese é a ensinada.

Ana Catarina Portugal 9K

Exemplos de palavras onomatopeias começadas em a e o.

Carlos Coimbra Canadá 2K

Existe algum fundamento para o termo "comparticipação"? Parece-me que não, já que em "participação" está implícita a ideia de associação, tornando o prefixo 'com' redundante.

Cileide Nogueira Lopes da Silva São Paulo, Brasil 3K

Como se separa a palavra "estrias"? Poderia ser es-tri-as? Ou é um erro pois trata-se de um ditongo?

Sou professora e editora gráfica, e a dúvida surgiu num artigo editorado por mim quando o programa fez a separação silábica como acima e o autor disse que é um erro gramatical.

Mário Rui Santos Portugal 2K

Será correcta a utilização do verbo iconizar? (tornar algo em símbolo)

Pedro M. S. Alves Portugal 6K

Em resposta anterior, verifico terem escrito «dêictico». Eu, depois de começar por optar por essa grafia, uso desde há bastante tempo a forma "deíctico".

Gostava de saber por que razão preferem «dêictico» em vez de «deíctico».

A raiz grega deixis está contida na palavra também grega apodeixis, a qual deu em português «apodíctico» e não «apodêictico».

Obrigado pela atenção.

G. Q. Portugal 77K

Quando uma frase acaba com ) ou " a pontuação deve ficar dentro ou fora dos parênteses ou das aspas?