Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Diogo Oliveira Portugal 2K

Qual é a forma correcta de utilizar a palavra “kitchenette” em português?
Obrigado.

António Lourenço Portugal 8K

Disseram-me que a origem do verbo «queixar-se» vem de «queixo» e, portanto, «queixar-se» seria «dar ao queixo». Será mesmo assim? Muito obrigado.

Carla Carvalho Bélgica 4K

A frase «A decisão de mobilização do Instrumento de Solidariedade por um montante que exceda X milhões de euros implica uma decisão (...)» está correcta na parte sublinhada, ou deveria dizer-se «mobilização...num montante»?

Sofia Pinho Portugal 72K

Gostaria que me informassem se a palavra «floresta» pertence à família de palavras de «flor». Desde já agradeço a vossa colaboração.

Margarida Carvalho Bióloga Lisboa 6K

Para me referir a um agente causador – neste caso de mutações ou cancro – deve-se escrever “mutagéneo”/“carcinogéneo” ou “mutagénio”/“carcinogénio” (nenhum dos termos aparece no sistema de busca do Ciberdúvidas e encontram-se ambas as formas numa pesquisa no Google). E qual é a relação destes termos com a forma “mutagénico”/“carcinogénico”? Será esta forma um adjectivo (ou seja, digo um “vírus carcinogénico” mas refiro-me aos “carcinogéneos/nios” em geral)?

Rute Lopes Portugal 5K

Na nossa escola surgiu a seguinte dúvida:
«Na escola os alunos aprendem coisas de sonho e beleza.»

As palavras «sonho» e «beleza», como se classificam morfologicamente? Como substantivos ou adjectivos?
Agradecemos resposta, pois a celeuma é grande...

Augusta Rocha Portugal 10K

Gostaria de saber como se chamam os naturais de Lamego, Douro, Chaves, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe.

Liana Lopes Estudante Belo Horizonte, Brasil 8K

Existe o termo “duplificação” (ex.: «duplificação de papéis...»)? Ou o certo é “duplicação”?

Alberto Medeiros Natal, Brasil 3K

Como devo pronunciar: “(ci)berdúvidas” ou “(çai)berdúvidas”? A palavra é uma mistura de inglês (“ciber”) com português (“dúvidas”)?
Grato.

Cristina Diniz Tradutora Portugal 69K

Em linguagem futebolística, o que significa «levar um nó cego»?
Agradeço a vossa clarificação.