Pequenino é o diminutivo de pequeno, mas não me consta que seja corrente o aumentativo de um diminutivo, neste caso “pequeninão”. Contudo, a forma é possível, já que os sufixos avaliativos (os que se usam nos diminutivos e nos aumentativos) podem associar-se; por exemplo, pequenininho apresenta dois sufixos com valor diminutivo, -ino e -inho.