Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Léxico
Josileila Freitas Secretária Natal, Brasil 91K

Peço que mande o aumentativo e diminutivo das palavras luva, chão, dinheiro, calça e anel.

Obrigado.

Bruno Alves Analista judiciário Brasília, Brasil 6K

Sob a ótica da linguagem formal, é admissível a utilização do termo "prolatar", ou é recomendável sua substituição por outro verbo, como proferir?

Agradeço pela atenção e aproveito o ensejo para parabenizar o Ciberdúvidas pelo excelente trabalho.

Fernando Neves Schad Auxiliar de processamento de dados Presidente Prudente, Brasil 9K

Estou procurando o que é partonímia, já pesquisei em várias gramáticas e não encontrei. Gostaria que me enviassem para eu estudar. Relações de sentido entre as palavras (sinonímia, antonímia, hiperonímia e partonímia)

Grato.

Mónica Castro Professora Porto, Portugal 26K

Qual é a forma mais correcta: continuamente, ou continuadamente?

João Azenha Antropólogo Salto, Portugal 6K

Gostaria de saber as diferenças de significado das palavras feno, centeio e messe.

Alexandre Pereira Tradutor Lisboa, Portugal 23K

Estou a fazer um estudo comparado para uma disciplina de linguística sobre os verbos ser e estar em português e o verbo be inglês, tentando salientar as semelhanças e diferenças das línguas, nomeadamente através da ausência da forma verbal estar em inglês. Era interessante conhecer a origem etimológica destes verbos no português, a sua permanência até hoje, e, no fundo, a sua razão de ser. Por que razão o português não pode dispensar da forma verbal estar?

Fernando Bueno Engenheiro Belo Horizonte, Brasil 6K

«Enveredei-me pelo caminho tortuoso da angústia criativa.»

Há caso de pleonasmo na frase acima?

Obrigado.

João Xavier Arquite{#c|}to Porto, Portugal 9K

Qual o significado da expressão «conta calada»? Qual a sua origem? Seria, inicialmente, uma «conta secreta»? Porque se usa, agora, para designar uma «conta exorbitante»? Será porque as ditas «contas caladas» ou «secretas» eram, em regra, muito elevadas?

Vasco Esteves Consultor de informática Lisboa, Portugal 7K

Li num artigo do jornal Notícias de Coimbra de 13/11/1909 a palavra "praso". Pela descrição da notícia e pela descrição de fotos associadas à actividade do caçador (referido no artigo) em África, deduzi que "praso" deve significar «fazenda», «machamba», etc.

Procurei em dicionários, bem como no Ciberdúvidas, mas não encontrei nada.

Agradecia que me informassem sobre o real significado da palavra "praso".

Nuno Sequeira Professor Elvas, Portugal 18K

Gostaria de saber afinal qual é a forma mais correcta para designar o cofrezinho com uma ranhura onde se colocam moedas para fazer uma poupança. Mealheiro ou "migalheiro"? Procurei em vários dicionários e li que o correcto era mealheiro, no entanto vi no dicionário de ciências da faculdade de Lisboa e vem migalheiro como sinónimo de mealheiro. Afinal, em que ficamos? Qual o dicionário que devemos ter em conta, isto é, o que oferece mais credibilidade? Porto editora, facul. ciências Lisboa?