DÚVIDAS

Nome de baptismo/nome "de familia"
Desconheço o que é em português o "nome de baptismo", o "nome de família", "outros nomes", "primeiro nome", "último nome", que figuram numa ficha de inscrição, por exemplo. Se o meu nome é Maria Teresa Álvares de Sousa, como devo preencher a ficha? Solicito, se faz favor, ampla informação sobre estas questões em português pois sou espanhola e o meu primeiro apelido é o do pai enquanto que o segundo é o da mãe. Como seria se fosse portuguesa?

Maria Teresa · 30 de março de 1999 · 14K

Rogai a Deus por nós
"Rogai a Deus por nós" é a frase. As dúvidas, ei-las aqui: 1) Como se faz a análise sintática? 2) Lemos em um antigo livro de gramática (década de 50) que haveria nessa frase dois objetos indiretos: "a Deus" e "por nós". Atualmente, isso ainda seria interpretado dessa mesma maneira? 3) Atualmente, é aceito que uma oração possa ter dois objetos indiretos? Caso sim, poderiam dar exemplos? Muito Obrigada.

Tati e Bebel · São Paulo, Brasil · 29 de março de 1999 · 8K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa