Há 34 dias nos falamos. Sinto saudade. Volta (volte) logo.
Sou estudante de jornalismo na Universidade de Vila Velha – Espírito Santo, e peço encarecidamente o verdadeiro conceito de linguagem, língua, fala, signo verbal e signo não verbal (se possível envie exemplo de signos), visto que por intermédio destes formularei meu trabalho bimestral.
Agradeço a atenção dispensada.
Qual é o plural de fã?
Fãs ou fãns?
Já procurei em vários dicionários e nunca encontrei!
«Sou fã de uma banda.»
«Clube de fã?? de uma banda.»
É possível em português formar as palavras ludopata e ludopatia (à semelhança do que acontece em espanhol), referindo-se respectivamente ao viciado nos jogos de azar e ao vício patológico nos mesmos? Não encontrei estas palavras em nenhum dicionário, mas visto que ludopata, por exemplo, é formado por “ludo” e “pata”, constituintes de muitas palavras portuguesas, talvez fosse possível a sua construção. Será?
Sendo o verbo gostar intransitivo, na frase «O João gosta da maçã», qual a função sintáctica de «da maçã»?
N.E. - Esta não é, claramente, uma dúvida de Português. Mas decidimos responder-lhe a título excepcional, até para renovarmos o pedido para os nossos consulentes circunscreverem as suas perguntas, sempre, ao estrito âmbito do Ciberdúvidas da ... Língua Portuguesa.
Gostaria de obter alguma informação sobre o significado e origem da palavra Cangume.
Este é o nome de uma comunidade negra rural descendente de escravos, no Brasil, onde desenvolvo pesquisa. Não encontrei referência sobre esse nome nem em dicionários nem na memória do grupo, ainda que tenha tido uma pista sobre tratar-se de palavra usada em Angola.
Obrigado.
Candidatos x candidatados.
Tenho visto ultimamente utilizada a expressão «projectos candidatos» (a fundos comunitários). O que me parece que se quer e deve dizer é «projectos candidatados», já que é este o particípio passado do verbo candidatar. Estarei a pensar bem?
Utilizei “x” e não “vs.” porque lembro-me de em tempos ter lido (creio que por V. Magalhães Godinho) uma crítica à utilização da última fórmula por ser importada do inglês, quando há expressão vernácula. Não fixei foi qual e vejo que o Ciberdúvidas usa “vs.”.
Sou estudante de Letras e apesar de os ter estudado no semestre passado, confesso que fiquei com muitas dúvidas a respeito destes temas.
Gostaria de pedir um esclarecimento da vossa parte.
Obrigada.
