Ainda sobre a translineação
Gostaria de pôr-lhes a seguinte questão, que me anda a afligir há algum tempo: ortograficamente, quantas sílabas tem a palavra “têm”? Esta questão está relacionada, julgo eu, com uma outra que é: sem ser para efeitos de translineação, até que ponto é que o conceito de sílaba é relevante para a ortografia? Neste caso, como a palavra não pode ser translineada, aparentemente não existem critérios ortográficos para se considerar que tem mais de uma sílaba. Ou será que existem? Desde já lhes agradeço a ajuda prestada.
