DÚVIDAS

“Voltamos daqui a pouco” + dispor + o ponto e o parênteses

Parabéns por este fantástico sítio!

Esclareçam-me 3 questões, por favor:

1. Num determinado canal de TV (não me lembro qual) há um comentador desportivo que insiste em dizer, na altura em que é intervalo, «voltamos daí a pouco». Não deveria ele dizer «voltamos daqui a pouco»?

2. Dispor ou dispôr?

3. Quando a última expressão de um período termina dentro de parênteses, deve colocar-se pontuação depois do parêntesis?

Obrigado.

Resposta

1. Claro que a frase com daqui é que está certa.

2. Dispor não leva acento circunflexo, embora o verbo pôr o tenha, para não haver confusões com a preposição por. É esta a doutrina, pelo menos desde os acordos ortográficos de 1931 e de 1945, sendo este último que ainda nos rege.

3. O ponto final do período tem de vir depois de tudo.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa