Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Carla Torres Dellabeneta Rio de Janeiro, Brasil 9K

Gostaria de saber qual a etimologia da palavra "biscoito". Seria esta uma palavra formada pelo prefixo "bis" + "coito"?

Margarida Robalo Portugal 6K

«Podemos retirar-nos» está correcto? «Retirarmo-nos» soa-me mal, mas, ao mesmo tempo, não é reflexivo?

Alice Keiko Yokoda Brasil 8K

Ouvi a expressão antiquérrimo e gostaria de saber se tal expressão realmente é correcta. Outra dica que gostaria de receber é sobre os adjectivos superlativos: quando é que acrescento o sufixo -érrimo e o sufixo -íssimo? Muito obrigada!

Manuela Cunha Professora Porto, Portugal 3K

Em “Meninos, toca a lavar as mãos.”, qual é o sujeito?

Isabel Correia Portugal 19K

Porque é que o x em “táxi” se pronuncia /ks/, em exemplo /z/, e não seguem a evolução para a pronúncia palatizada?

Nizaldo Pereira da Costa Salvador – Bahia, Brasil 9K

Gostaria de saber se a palavra Internet deve ser escrita com aspas ou sem elas.

A pergunta, evidentemente, deve-se ao fato de ser termo estrangeiro.

Grande amplexo.

Margarida Robalo Portugal 7K

Diz-se "o tamanho da boca é desproporcionado" ou "... desproporcional"?

Cristina Morais Estudante Portugal 4K

Pretendo saber se existe a palavra reequacionar.
Muito obrigada.

Manuel Soares Portugal 1K

No domínio da Electrotecnia utiliza-se frequentemente bifásico.
Não encontro dicionarizado. Apenas encontro difásico que nunca é utilizado naquela área.
Agradecia a vossa resposta.

Miguel Almas Portugal 6K

A propósito da palavra ovário-histerectomia precisava de ser esclarecido em alguns pontos: Porque razão o “h” de “histerectomia” não cai e escrevemos a palavra ovário-histerectomia sem hífen? Conhecem mais exemplos do mesmo tipo?

Os termos (principalmente médicos), que apenas são encontrados em dicionários brasileiros devem ser utilizados em Portugal ou deveremos adaptá-los, na medida do possível, às nossas regras? Mesmo em palavras como “otematoma”, que significa hematoma do ouvido?

Gostaria que me esclarecessem sobre a forma correcta de escrever medicina veterinária (curso superior), médico veterinário (o profissional), e médico-veterinários (assuntos, serviços). Em algum caso deveremos utilizar maiúsculas?

Ainda uma última questão: o termo “veterinário” para designar o profissional da saúde animal é correcto? Obrigado.