Encarar, enfrentar
Procurei e não encontrei este tema.
Pergunto: É correcta a expressão: encarar de frente; enfrentar de frente?
É que as tenho lido de pessoas responsáveis em jornais ditos de referência.
Resposta
O verbo encarar significa por si só «olhar de frente»; do mesmo modo, o verbo enfrentar quer dizer «encarar de frente».
Por isso, e salvaguardando a linguagem poética, as expressões que apresenta, “encarar de frente” e “enfrentar de frente”, devem evitar-se porque se trata de pleonasmos viciosos.
