DÚVIDAS

Quando e quanto
Estou a trabalhar com um manual de Português que apresenta a palavra “quando” como pronome relativo. O manual refere: «A escolha dos pronomes relativos depende [...] de o processo de retoma ser feito em função de quantificadores (quanto/a[s]), de sequências nominais recuperáveis em complementos determinativos (cujo/a[s]), de locativos (onde) e temporativos (quando).» Gostaria que concretizassem, se possível, a última parte da citação, referente a “quando”, com frase(s), pois não encontro situações em que “quando” surja como pronome relativo. Agradeço, desde já, a vossa ajuda.

Márcia Pereira · Açores, Portugal · 20 de janeiro de 2004 · 37K

Nu-proprietários ou nus-proprietários?
Estou com uma dúvida. Em alguns acórdãos, inclusive do STF, os ministros referem-se como sendo correta a expressão "nus-proprietários" e em outros acórdãos encontro "nu-proprietários". Gostaria de saber qual é a expressão correta, pois não encontrei em nenhum dicionário e preciso finalizar um trabalho. Preciso também, se possível, das explicações acerca dessa dúvida. Solicito com urgência e agradeço antecipadamente.

Ronaldo Sancassani Dias · Brasil · 20 de janeiro de 2004 · 30K

«Com uma frequência suficientemente elevada que permita»
Antes de mais obrigada mais uma vez por toda a ajuda que nos prestam diariamente. Gostava de saber se a frase abaixo está correcta. A minha dúvida recai sobre a expressão «com uma frequência suficientemente elevada que permita»: «Em qualquer caso, a recolha deve ser realizada com uma frequência suficientemente elevada que permita obter informação estatisticamente válida.» O que se pretende dizer é que a frequência da recolha deve ser a suficiente para permitir obter resultados válidos, mas não sei se a frase acima está correcta e não posso alterar a ordem apresentada. Obrigada pela ajuda.

Mónica Machado · Portugal · 19 de janeiro de 2004 · 3K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa