Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Filomena Aranha Portugal 4K

Qual o diminutivo de pêra?

Margarida Heleno Portugal 3K

Qual o significado da palavra malthusianismo, que se vê a ser usada na imprensa escrita e parecendo-me associada a um sentido corporativo?

Raquel Jordão Lisboa, Portugal 5K

Gostaria de saber a forma correcta da 2.ª pessoa do singular e das 3.ªs pessoas, singular e plural, dos verbos terminados em -truir, como é o caso do verbo destruir.
Parece-me que o correcto será dizer «destruis», «destrui» e «destruem», mas é comum ouvir-se, e ver-se escrito, «destrói», «destróis» e «destroem».

Desde já agradeço.

Angelina Pereira Portugal 5K

Gostaria de saber o que é um "unicultor" e um "linotipista".
Muito obrigada.

A. Meyrelles do Souto Portugal 5K

Sr. Eng.º D' Silvas Filho
Os meus cumprimentos

As minhas desculpas por vir à liça, ninguém atirou a luva, mas, mesmo assim, eu apanhei-a ...
Se aquilo que se obtém com aparelho que "corre o documento" e o digitaliza, fornecendo uma imagem digitalizada (não fui eu quem inventou os termos) esse aparelho é um digitalizador.
Para os ingleses "scanner" é :
– o aparelho
e
– o resultado (o obtido por esse aparelho), isto é, por ex. "fotografia digitalizada"
Para português, será:
digitalizador (o aparelho)
– o resultante: Fotografia (ou outro documento) "digitalizado"
É assim que uso e falo.
Mais uma vez, lamento a ousadia de ter-me intrometido onde não fora chamado.
Salve!

Mauricio Licheski Brasil 7K

1) Por que o plural em português é feito com “s”?
2) Por que a Língua Portuguesa representa o feminino com “a” e o masculino com “o”?

Madalena Simões Portugal 6K

Qual o significado de legastenia? Em que se distingue de dislexia?

Carla Brandão Portugal 15K

Gostaria de saber se a confusão geral na aplicação do verbo ir no pretérito passado, entre a primeira e a terceira pessoa (fui/foi), deriva efectivamente do português medieval.

Existe uma razão “desculpável” para esse erro?

José Baldino Portugal 4K

A frase «Portugal vai parar para dançar!» está correcta? O verbo “parar” seguido da preposição “para” não fica esquisito? Já agora, estas situações não se chamam cacofonia?

Carla Palhares Tradutora Portugal 90K

Gostaria de saber se me poderiam indicar as preposições que regem o verbo "acompanhar" e os contextos em que se utilizam, nomeadamente nas frases «o prato é acompanhado [] legumes», «fui à Baixa acompanhada [] a minha mãe».
Muito obrigada desde já.