Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O significado de encanitante

Qual o significado da palavra “encanitante”? Vi recentemente a palavra num artigo do Vasco Graça Moura no Diário de Noticias : « (...) o assaz encanitante Dr. Gilberto Madail (...)»

Paulo Paiva · Portugal · 8 de setembro de 2006 · 6K

O significado de «a termo»

Gostaria de saber o significado real de «a termo».

Samuel Barreto · Brasil · 8 de setembro de 2006 · 11K

A tradução do termo ‘lamina affixa’ (medicina)

«Lamina affixa», lâmina na parte central do ventrículo lateral, em cima do tálamo. Qual será o seu termo em português? "Lâmina afixa"?

Francisco Pires · Jyväskylä, Finlândia · 8 de setembro de 2006 · 4K

A diferença entre termas, balneários e caldas

Gostava de saber a diferença no uso das palavras "termas, caldas, balneários". Não me refiro ao uso dessas nos nomes próprios, mas como termos gerais (por exemplo: é possível utilizar "termas" quando se referir a um local com águas minerais frias mas aproveitadas para objectivos fisioterapêuticos?)

Leonora Bright · República Checa · 8 de setembro de 2006 · 5K

Oração de infinitivo com verbos de percepção (ver)

Agradeço o favor de me elucidarem sobre o correcto emprego dos verbos na seguinte frase: «Os mortos que, desde pequena, vira darem à praia» ou «os mortos que, desde pequena, vira dar à praia»?

Filipa Loureiro · Portugal · 8 de setembro de 2006 · 8K

O significado de indentação

Qual é a grafia correta para marcas deixadas por dentes sobre uma superfície? “indentação” ou “edentação”?

Décio Macedo · Brasil · 7 de setembro de 2006 · 13K

A sequência gráfica Pel´

Numa carta formal, podemos admitir a expressão «p'lo director»? E não é mais correcto/lógico «pel'o director», dado que se acrescenta a contracção «pelo» à expressão «o director»? Obrigada.

Sofia Coelho · Portugal · 7 de setembro de 2006 · 23K

O plural de pixel, novamente

Apesar de ter consultado as vossas respostas anteriores a dúvida relativamente ao plural de “pixel” continua por esclarecer (sugerem “pixels”, “píxeis” e “pixéis”). Dado que a informação disponível data de 2004, pretendo saber se já existe informação mais concreta em relação a este assunto.

Aida Correia · Portugal · 7 de setembro de 2006 · 33K

A tradução de “razzle dazzle” (inglês)

Sei a que a minha dúvida não é propriamente na nossa língua, mas gostava de saber se me poderia explicar o que significa a expressão “razzle-dazzle”. Desde já, muito obrigada.

Marlene Machado · Portugal · 7 de setembro de 2006 · 12K

Sobre adjectivos derivados de suco

Gostaria de saber qual é o adjetivo da locução: «de suco». Se «vontade de ferro» é «vontade férrea»; «rosto de anjo» é «rosto angelical»; «indústria do suco» é...?

Paulo Pérsio · Brasil · 7 de setembro de 2006 · 6K

17381 - 17390 (29330 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa