Qual a grafia oficial, correcta ou recomendável: "alforje" ou "alforge”? Uns dicionários preferem a primeira, outros optam pela segunda, e isto falando só de dicionários prestigiados.
Muito obrigado pela atenção.
Gostaria de saber se o termo «acedível» existe. Em caso afirmativo, qual a diferença do seu significado relativamente ao de «acessível»?
Pode utilizar-se correctamente o termo «carro de neve» para a tradução de "snowmobile” ou “skidoo”?
Agradeço o vosso esclarecimento.
Gostaria que me esclarecessem acerca do seguinte: «além de» deverá ser seguido de artigo ou deverá ser contraído com o artigo que a segue?
Em que situações se deve usar uma daquelas palavras e não a outra? Por exemplo, é igualmente correcto dizer «Esta troca de calor tem como efeito o aumento da temperatura do corpo B» e «... tem como consequência...»?
Tenho a seguinte dúvida: “colocalizar” – o que quer dizer? Vejam o texto a seguir: acredito que possa se relacionar com «colocar em um mesmo lugar», certo? «Com a finalidade de otimizar o uso do espectro de freqüências e melhor atender aos assinantes, as permissionárias do Serviço MMDS de uma mesma área devem colocalizar suas antenas transmissoras.»
Gostava de saber qual a diferença entre «abraçadeira» e «braçadeira». Estas palavras encontram-se no dicionário?
De acordo com a TLEBS, na frase «O medicamento deve ser tomado consoante a idade do paciente», o segmento «consoante a idade do paciente» será um complemento preposicional?
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações