Sim, flache é já a forma registada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa. Um exemplo aí recolhido: «Os flaches dos fotógrafos dispararam todos ao mesmo tempo.» É um aportuguesamento que respeita a ortografia da nossa língua e, ao mesmo tempo, a fonética da palavra inglesa original.