Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Manuel Pereira Portugal 4K

Deve escrever-se: “Cidade do Peso da Régua” ou “Cidade de Peso da Régua”

Manuela Cunha Professora Porto, Portugal 7K

Na expressão «tive dois oitos» (entenda-se: duas notas de oito), pode considerar-se «oito» como um nome?
Se em vez de «oito» tivermos «dez», por que razão o numeral não vai para o plural como em oito, já que os nomes terminados em "z" formam o plural acrescentando "es"? Ou será que devemos dizer «dois dezes»? Caso semelhante se passa com «dois seis», uma vez que as palavras terminadas em "s", sendo oxítonas, formam o plural da mesma maneira! Poderiam fazer o favor de me esclarecer o que me parece serem anomalias?

António Barros Portugal 6K

No meu dicionário, não encontro a palavra "idiossincrático" mas sim "idiossincrásico", pois diz respeito à idiossincrasia (s.f. do grego "idiosykkrasia"). Contudo, actualmente, só se ouve e vê a primeira forma e não a segunda. Ambas estão correctas?
Obrigado.

Sílvia Ferreira Portugal 14K

‘Actu’; ‘planu’; ‘delicatu’; ‘directu’, ‘frigidu’; ‘sigillu’; ‘plaga’; ‘rotundu’; ‘alienare’.

Qual a via erudita e via popular destas palavras?

Miguel de Góis Silva Estudante Faro, Portugal 249K

Fiquei realmente surpreendido com a resposta que me foi dada relativamente à questão do bilião e outros, a qual agradeço imenso, pois não esperava ser tão completa quanto aos aspectos que eu referi.
Envio-vos outra pergunta. Sempre me disseram que o feminino de cavaleiro era amazona, uma vez que ficaram célebres umas míticas guerreiras da Antiguidade que montariam a cavalo. No entanto, recentemente tenho ouvido dizer muito "cavaleira" em vez de "amazona". Creio que o modo correcto é "amazona", mas posso estar enganado e gostaria de ser esclarecido, se possível.

Miguel de Góis Silva Estudante Faro, Portugal 28K

Tenho uma dúvida relativa aos elfos, seres da mitologia dos povos nórdicos. Qual é o seu feminino? Em alguns romances e legendas de filmes costuma aparecer “a elfo”, mas, como me soa mal, já que costumamos terminar as palavras deste género no singular maioritariamente em “a”, gostaria de saber se não seria possível dizer “a elfa” ou qualquer outra palavra que lhe corresponda e até nem seja parecida.

Miguel de Góis Silva Estudante Faro, Portugal 8K

A minha dúvida é acerca da agora muito falada TLEBS. No fundo, que alterações é que vai haver?
Sem mais assunto, obrigado e saúde a todos!

Hélder Sousa Portugal 3K

Agradecia o seguinte esclarecimento.
Qual a palavra mais correcta para designar as empresas que exercem a actividade de remover ou alisar terras – terraplanagens ou terraplenagens?
Tenho encontrado frequentemente as duas versões.
Obrigado.

José Sousa Vieira Portugal 13K

São correctas todas estas grafias – “ponte-limenses”, “pontelimenses”, “limarenses”?

Cláudia Cristina Maia Portugal 5K

“Sabiapoca” ou “sabiá-poca”? Escreve-se com ou sem o hifen?