Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Bricolage e bricolagem

Em Portugal diz-se "bricolage" ou "bricolagem"?

Tânia Pereira · Leiria, Portugal · 17 de novembro de 2021 · 6K

O plural de glúten

Gostaria de saber qual o plural de glúten. É "glútenes" ou "glútens"? Agradeço desde já a atenção dispensada.

Patrícia Sanches · Faro, Portugal · 17 de novembro de 2021 · 3K

A origem de dobrada (culinária)

Gostaria de saber qual a origem e o significado da palavra dobrada (como complemento da feijoada).

Teresa Furtado · Porto, Portugal · 12 de novembro de 2021 · 3K

Homem, com maiúscula inicial

Escreve-se numa resposta anterior à mesma questão que «Considerar a palavra Homem para representar toda a humanidade é já controverso». Pondo de lado a questão mais ideológica e cingindo-nos à linguagem falada já desde o «homo» latino, gostaria de saber, por favor, se a palavra deve ser grafada com inicial maiúscula ou minúscula. Obrigado.

Diogo Morais Barbosa · Lisboa, Portugal · 15 de novembro de 2021 · 13K

Os adeptos do Farense e do Louletano (futebol)

Como deverão ser designados os adeptos dos clubes de futebol cuja denominação já contempla o nome dado aos naturais da localidade? Por exemplo, os nomes dos clubes Farense, Louletano, etc., são já os nomes atribuídos aos naturais dessas localidades. Se quisermos especificar um adepto do Farense de forma a não o confundir com um habitante de Faro, como o deveremos designar? Obrigado.

Jacinto Estevens · Portugal · 15 de novembro de 2021 · 1K

As grafias de aguardente e «água ardente»

Que se diria sobre a escrita de aguardente feita na forma «água ardente», por um personagem fictício, em um romance? Existe alguma aceitabilidade, talvez como licença poética?

Marcio Soares · Santo André , Brasil · 19 de novembro de 2021 · 3K

A expressão «habilidades motoras»

O que é que são habilidades motoras?

Afonso Guerra · Porto, Portugal · 10 de novembro de 2021 · 2K

Fatigar e fadigar

Podemos considerar a forma fadigado já como um arcaísmo, dada a prevalência do uso de fatigado? Aliás, qual dos termos é mais antigo: fadiga ou fatiga? Obrigado.

Fernando Bueno · Belo Horizonte, Brasil · 10 de novembro de 2021 · 49K

O género do nome terminal

Gostaria de saber qual a expressão correta ou se ambas estão corretas. «O terminal rodoviário.» «A terminal rodoviária.» Confesso que uso apenas a primeira, mas oiço regularmente o uso das duas formas, como se ambas fossem possíveis. Por que razão isso acontece? Agradeço a atenção dispensada.

Patricia Sanches · Faro, Portugal · 8 de novembro de 2021 · 4K

O anglicismo beta tester

Pretendo perceber qual o melhor termo para traduzir a palavra tester do inglês, quando usada no contexto de beta tester («utilizador com acesso antecipado a um determinado software de modo a poder experimentá-lo e relatar problemas aos seus programadores»). Obrigado.

Tomás Duarte · Portugal · 10 de novembro de 2021 · 1K

501 - 510 (5190 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa