Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A origem do nome Cristino

Gostaria de conhecer as origens do apelido Cristino. Agradeço.

Clara Cristino · Portugal · 18 de setembro de 2020 · 3K

O latinismo imitatio

Como se pronuncia o termo imitatio em latim? Obrigado.

Fernando Bueno · Belo Horizonte, Brasil · 21 de setembro de 2020 · 2K

A etimologia do zoónimo onça

Gostaria que me pudessem clarificar a etimologia e evolução da palavra onça. Este substantivo feminino é de origem portuguesa e introduzida no Brasil? Não é do meu conhecimento da existência de onças em Portugal mas linces e também sei que os vários povos indígenas americanos chamavam de jaguar. Muito obrigado pela atenção.

Rui Sarmento · Copenhaga , Dinamarca · 14 de setembro de 2020 · 5K

A origem e o uso do topónimo Fátima

Fiquei surpreendido, ao adquirir uma medalha de Nossa Senhora de Fátima, ver inscrito na medalha Nossa Senhora do Rosário da Fátima. Vejo que é comum nas medalhas essa inscrição.... Ora quando nos referimos à cidade também dizemos (aquela pessoa é) «de Fátima» ou (há um bom restaurante) «em Fátima». Qual a formulação correcta? “De”ou “da”?

Gonçalo Villas-Bôas · Lisboa, Portugal · 15 de setembro de 2020 · 9K

A grafia e a etimologia de aziago

Caros amigos, encontrei num livro antigo a palavra "asiago", com o sentido de «de mau agouro» (ex: «sexta feira é sempre um dia asiago»). Não deverá ser "aziago"? Existe "asiago"? Muito obrigada desde já.

Maria Antónia Fraga · Açores, Portugal · 26 de junho de 2020 · 2K

O apelido Camões e o nome comum maçã-camoesa

Solicito que me esclareça sobre a etimologia do apelido Camões. Está relacionado com camoês (uma variedade de maçã)? Obrigado.

Luis Carvalho · Oeiras, Portugal · 24 de junho de 2020 · 5K

Os regionalismos ervanço, erbanço, gravanço,
grabanço, garbanço e esgrabanço

Pretendo saber a origem da palavra "erbanços" usada em Trás-os-Montes/Galiza para nomear o grão-de-bico.

Maria Luisa Salgado · Povoa de Varzim , Portugal · 22 de junho de 2020 · 3K

O topónimo setubalense Creiro

Trata-se de um topónimo que só conheço na Arrábida: gostaria de conhecer o significado original da palavra Creiro. Obrigada.

Maria Soares · Setúbal, Portugal · 25 de maio de 2020 · 2K

O topónimo açoriano Coada

Na ilha das Flores, dos Açores, existe um lugar chamado "Quada" (ou "Cuada", ou "Coada"?) pertencente à freguesia da Fajã Grande, dessa ilha. Qual será a grafia correcta, "Cuada", "Quada", ou "Coada", e qual poderá ser, em vossa opinião, a origem de tão estranha palavra? Muito obrigada desde já. N. E. – Manteve-se a grafia correcta, anterior à ortografia vigente (correta).

Maria Antónia Fraga · Açores, Portugal · 20 de maio de 2020 · 2K

A etimologia do prefixo vice-

O prefixo vice-, por sua origem, tem mais que ver com substituição ou com inferiorização? Obrigado.

Fernando Bueno · Belo Horizonte, Brasil · 10 de maio de 2020 · 3K

181 - 190 (1340 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa