Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Saber e conhecer como verbos estativos

Os verbos «saber» e «conhecer», nas frases «O João sabe inglês» e «O João conhece a Maria», parecem-me mais verbos que designam estados do que acções. Solicito que me elucidem, de preferência com exemplos, sobre a noção de verbo estativo.

Lívia Oliveira · Cascais · 26 de junho de 2006 · 17K

«Ter aspecto de...»

Gostaria de saber se ambas as formulações «ter aspecto de sujo» e «ter aspecto sujo» estão correctas e, se estiverem, se existe alguma diferença de significado entre elas. No caso de ser seguido de adjectivo, quando é que «de» pode e não pode ser usado? Por exemplo, diz-se «ter aspecto atraente», mas não me soa tão bem «ter aspecto de atraente». Porquê? Grata.

Carla Marques · Lisboa, Portugal · 19 de maio de 2006 · 6K

Gramáticas prescritivas ‘vs.’ gramáticas interiorizadas

Sou estudante de letras em uma universidade de São Paulo, Brasil. Gostaria de entender melhor sobre a gramática prescritiva e a gramática internalizada. Obrigada.

Tânia Mari de Oliveira Rodrigues · São Paulo, Brasil · 19 de maio de 2006 · 17K

Anexo ‘vs.’ dependência

Os substantivos «anexo» e «dependência» são sinónimos ? Se não, qual a diferença de significado? Muito obrigado.

Rui Mendonça · Portugal · 15 de maio de 2006 · 7K

Sobre os termos ciliar e microbacia (meio ambiente)

Bom dia, sou estudante em Linguística Aplicada (inglês, francês e português) na Sorbonne Nouvelle em Paris e gostaria de saber o que significa "ciliares" na expressão «matas ciliares» que não achei no Aurélio. E aproveito da ocasião para pedir também explicações a respeito de «recuperação de rios nas microbacias». Desde já agradeço a atenção e ajuda.

Maria Isabel Medeiros · França · 10 de maio de 2006 · 4K

«Sobrevivência infantil» ou «das crianças»?

Gostaria de saber se "Child Survival" deverá ser traduzido em português por «Sobrevivência Infantil» ou «Sobrevivência das Crianças» e porquê. Embora não me pareça que «das crianças» seja aceitável, estou inclinado para a outra hipótese, talvez por influência de outras designações, tais como «Mortalidade Infantil» ou «Saúde Infantil». Obrigado pela vossa ajuda e parabéns pelo vosso “site”.

Nuno Gomes · Portugal · 10 de maio de 2006 · 3K

O significado de iconoclasta

Qual o nome que se dá a quem destrói imagens ou ídolos?

Joaquim da Silva Teixeira Filho · Brasil · 10 de maio de 2006 · 5K

O significado de “casting”

Fala-se muito em “casting” em linguagem artística, nomeadamente na escolha dos melhores indivíduos para a realização de um trabalho teatral, cinematográfico ou musical. Mas, de facto, o que significa, à letra, “casting”? Muito obrigado.

José Lourenço · Portugal · 10 de maio de 2006 · 22K

O significado de teoricamente

Agradeço que me esclareçam sobre a seguinte dúvida, surgida numa discussão entre amigos: O jogador Costinha tem contrato com o Dynamo de Moscovo, mas não tem jogado por opção do treinador. Deve dizer-se: «Teoricamente pertence ao Dynamo, mas na prática não pertence.» ou «Teoricamente não pertence ao Dynamo, mas na prática pertence.» Obrigado.

Joaquim Dinis · Portugal · 9 de maio de 2006 · 9K

Floresta e a família de palavras de flor

Gostaria que me informassem se a palavra «floresta» pertence à família de palavras de «flor». Desde já agradeço a vossa colaboração.

Sofia Pinho · Portugal · 8 de maio de 2006 · 74K

3691 - 3700 (3950 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa