Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Acácias-mimosas

Como se deve escrever o nome da seguinte via: «Rua das Acácias-Mimosas» ou «Rua das Acácias Mimosas» (com/sem hífen)? Dado que é uma espécie botânica, coloca-se também a dúvida da concordância entre Acácias e Mimosa/s? Gratos pela Vossa atenção.

Estela Alves · Portimão, Portugal · 5 de junho de 2017 · 2K

Azul-celeste vs. «azul celeste»

«Depois disso, espreguiçava-se lentamente, deixava-se cair sobre a relva, braços e pernas esticados ao máximo, olhos fixos no azul celeste, por onde tufos de nuvens, aqui e acolá, passavam indolentes.» Na frase acima, pode-se grafar «azul celeste», assim, sem o hífen, considerando não a cor, mas um tipo de azul que seja celeste, significando «do céu»? Obrigado.

Fernando Bueno · Belo Horizonte, Brasil · 26 de maio de 2017 · 9K

Pico do Areeiro (na Madeira)

Como se escreve corretamente o nome do pico do Areeiro, na ilha da Madeira? É comum ver-se escrito «Pico do Arieiro», com i, em jornais e até no respetivo artigo na Wikipédia. No entanto, penso ser Areeiro, com e, a forma correta, pois o nome tem a mesma origem de areia e consta noutros topónimos portugueses.

Guilherme Ramso Pestana · Funchal, Portugal · 12 de maio de 2017 · 6K

A formação do advérbio de modo afimmente

Em Matemática fala-se em «independência linear» de um conjunto de vectores, dizendo-se que estes são «linearmente independentes». Uma outra noção relacionada é a de «independência afim» de um conjunto de pontos. Em inglês, utiliza-se a expressão affinely independent. Existe uma expressão correspondente em português? Dito de outro modo, existe (e, caso exista, qual é) o advérbio de modo correspondente ao adjetivo afim? Encontrei o termo "afimmente" numa pesquisa na Internet, mas apenas nos sumários de uma disciplina universitária de Matemática. Esta parece-me a opção mais sensata, analogamente ao que sucede com o advérbio comummente...

Filipe Gomes · Lisboa, Portugal · 10 de maio de 2017 · 3K

A etimologia e a grafia da palavra seara

É correto escrever-se a palavra seara com a letra c em vez de s? Sempre escrevi seara com s, mas um amigo meu diz que aprendeu com c, e que as duas formas estão corretas. Estão?

Manuel Ferreira · Boston, Estados Unidos · 3 de maio de 2017 · 9K

Os usos da barra oblíqua e da barra invertida

Qual a diferença entre \ e /?

José Marques · Lisboa, Portugal · 25 de abril de 2017 · 94K

O nome próprio Lais (ou Laís)

Gostaria que me esclarecessem como se pronuncia o nome Lais. É de ressalvar que em Portugal o nome não apresenta qualquer acento (grave ou agudo, a letra i é simples). Obrigada.

Ana Rendeiro · Setúbal, Portugal · 25 de abril de 2017 · 19K

Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: como devo escrever a palavra "coxofemoral", ou "coxo-femoral"? Já a vi escrita das duas maneiras e não consigo perceber qual delas é a correta. Obrigado.

Virgilio Cruz Conceicao · Coimbra, Portugal · 27 de abril de 2017 · 11K

Passa-palavra

O método de divulgação oral escreve-se "passa-palavra" ou "passa a palavra"? Ou ainda "passa palavra"?

Miguel Osório · Matosinhos, Portugal · 21 de abril de 2017 · 5K

Sampetersburgo, e não "São Petersburgo"

É lícito criar o topónimo "Burgo de São Pedro" para denominar a cidade russa "Sankt-Peterburg" ? P.S.: Reconheço haver a forma "São Petersburg".

Renato Souza · Rio de Janeiro, Brasil · 17 de abril de 2017 · 3K

421 - 430 (1590 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa