Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Uso e norma
Lélia Madeira Jornalista Albufeira, Portugal 11K

Diz-se «afluxo de pessoas», ou «fluxo de pessoas»?

Bruno Araújo Gomes Museólogo Lisboa, Portugal 13K

Pode aplicar-se penugem quando se refere a seres humanos?

Fernando Cruz Estudante Niterói, Brasil 5K

Diante do universo jurídico, percebi a aplicação de dois termos sinônimos: «carta de preposto» e «carta de preposição».

A primeira colocação me chamou atenção, uma vez que acredito estar incorreta. Vejo que a preposição de antes do substantivo preposto é inadequada. Para mim, seriam duas formas: «carta do preposto» ou «carta de preposição».

Gostaria de uma análise deste tema, se possível.

 

André Ferreira Técnico informático Porto, Portugal 14K

Gostaria de obter informações sobre as palavras comummente e connosco.

Pelo que sei e aprendi, a letra m só é usada antes das consoantes nos casos de serem p ou b. Se estou correcto, porque se escreve então comummente (comum + mente), e o m não passa a n e escreve-se "comunmente", como acontece com a palavra connosco (com + nosco), que, seguindo o critério da primeira, poderia ser "comnosco"?
Creio que, de qualquer das formas, as palavras teriam um fonema igual.

Agradeço resposta cuidada.
Obrigado.

Maria Sampaio Professora Évora, Portugal 3K

Gostaria de saber se a frase seguinte está correcta: «As chamas, depressa, se alastraram.»

Obrigada pela ajuda.

Luís Xavier Contabilista Amora, Portugal 6K

Torço o nariz à afirmação de que determinado vocábulo está abonado na obra "x" do escritor "y". O escritor não será (não é necessariamente) quem melhor domina a língua. Ele pode mesmo ter cometido um erro (ninguém é a ele imune!). E então? Querem comentar?

Maria Alves Estudante Guimarães, Portugal 4K

Hoje, aconteceu-me uma coisa estranha.

Fui ao dentista e ele disse-me que quando era novo era "suflitico". Não percebi o que queria dizer e quando cheguei a casa procurei no dicionário o seu significado. Mas não o encontrei. Perguntei aos meus pais e eles também conhecem a palavra e disseram ter o significado de «aflito». Ainda gozaram comigo, pois disseram que quando eram novos toda a gente sabia esse significado, e eu ando a estudar e não o descubro. Mas no dicionário não existe. Na Net não encontro nada. Será que essa palavra existe, ou será só utilizada pelo povo?

Agradeço a vossa compreensão.

Pedro Monforte Lisboa, Portugal 5K

A propósito duma questão colocada respeitante à utilização da palavra estacionário para designar papel de carta e afins, pergunto se não será uma alternativa válida a utilização da expressão «economato gráfico».

Fernando Andrade Estudante Sintra, Portugal 11K

Maior é o grau comparativo de igualdade do adjectivo no grau normal grande. Qual é a classificação morfológica de maiorzinho?

Manuel Anastácio Professor Guimarães, Portugal 15K

Um amigo brasileiro disse-me que não entendia a utilização do futuro do verbo ter para indicar uma suposição. Por exemplo, neste excerto: «(...) foi no quarto onde terá acontecido o acidente que (...)», o verbo ter aparece aqui como verbo auxiliar, com esse sentido. Gostaria de saber mais em pormenor que caso gramatical é este, e se é, de facto, uma diferença entre a norma linguística portuguesa e a norma brasileira.