DÚVIDAS

«O marido da embaixadora»
Hoje, durante uma aula, num exercício que pedia o feminino de embaixador, surgiram os vocábulos embaixatriz e embaixadora, os quais têm sido motivo de dúvidas esclarecidas neste espaço. Um aluno questionou-me: «Então como se chama o marido da embaixadora? Não pode ser embaixador, porque não ocupa o cargo!» Respondi que não sabia e, por isso, solicito (e agradeço desde já) a vossa preciosa ajuda.
Função de vírgulas em frases específicas
Gosto muito da língua portuguesa, especialmente da gramática, entretanto, tenho algumas dúvidas em relação às vírgulas. Gostaria que me falasse qual é a função das vírgulas nas frases destacadas. A) «Você, sem fronteira.» O pronome de tratamento, nesse caso, é um vocativo? B) «O pesquisador James, da Universidade da Califórnia, publicou nos anos 1990 o resultado de seu estudo.» Isso é um adjunto adnominal de origem, ou é um aposto? Adjunto adnominal parece que não é, porque este não é separado por vírgula. C) «Café cajubá, é a minha paixão.» Essa vírgula não estaria separando o sujeito e o predicado? D) «Mandou, chegou.» Qual conectivo fica subentendido nessa frase? Consequência? Desde já, agradeço pela atenção!
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa