Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Wilton de Assis Auxiliar de secretaria São Paulo, Brasil 15K

De acordo com a nova ortografia, caíram os acentos agudos em vogais abertas paroxítonas, correto? Pois bem, quero saber se esta nova regra se aplica aos nomes de cidades, estados, etc.

João Pessanha Estudante Rio de Janeiro, Brasil 11K

Fiquei com uma dúvida e resolvi enviar. Podem ajudar? Apesar de ter dado uma lida prévia em perguntas parecidas, não ficou claro para mim como proceder. Por favor, gostaria que esclarecessem:

Depois de interjeições, quando o nome for comum, usa-se minúscula ou maiúscula?

Exemplos: «Oh! quanta miséria!», «Nossa Senhora, que frio!», «Ai! meu Deus!»... ou «Oh! Quanta miséria!», «Nossa Senhora, Que frio!», «Ai! Meu Deus!»?

Ana Lúcia Santos Estudante Santo António de Jesus, Brasil 92K

Na frase «Há várias espécies de plantas como bananeira, jaqueira, laranjeira etc.», deve-se colocar vírgula antes ou depois do termo como?

Joana Portela Revisora de texto Aveiro, Portugal 8K

Gostaria de saber se os produtos com denominação de origem protegida (DOP) devem grafar-se com maiúscula ou com minúscula inicial (por exemplo: Queijo Serra da Estrela; Queijo Terrincho; Borrego Terrincho; Carne Marinhoa; etc.).

César Lasso Professor de Espanhol Lisboa, Portugal 7K

Colaboro na correcção de dados bibliográficos para uma comunidade online de leitores. Os títulos em inglês devem levar quase todas as palavras "importantes" em maiúscula inicial, mas a minha ideia é que nas línguas latinas, apenas a primeira palavra e os nomes próprios devem levar maiúscula. Ora bem, também sei que, até o século XIX, o costume português era parecido ao inglês (por exemplo, Amor de Perdição).

Deveria corrigir a ficha para Amor de perdição? Para já, estou a deixar os títulos antigos com quase todas as maiúsculas e limito-me a corrigir os títulos contemporâneos.

Mónica Varela Estudante Lisboa, Portugal 9K

A que herói o sujeito poético se refere no poema O Infante?

Teresa Sérgio Quadro superior Aveiro, Portugal 21K

Gostaria de saber a origem do meu nome, Teresa.

Carla Esteves Docente Guimarães, Portugal 16K

Aquando do meu estudo sobre processos de construção das poesias medievais, confundiram-me conceitos como «coplas capdenals, capcaudais» com os conceitos de «dobre» e «mozdobre»; serão sinónimos?

Ana Pinheiro Professora Porto, Portugal 11K

Qual a origem da expressão «nunca mais é sábado»?

José Dinis Comercial Porto, Portugal 16K

Poderão, por favor, elucidar-me sobre a origem da expressão, usada antigamente, para com as pessoas que não eram confiáveis: «És mesmo um galego»?