Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Fernando Bueno Engenheiro Belo Horizonte, Brasil 10K

Gostaria de saber se há alguma diferença entre usar «a menos» e menos em frases do tipo «Marina tem vinte anos, eu tenho dois anos a menos» (ou «menos»); «Naquela época, eu tinha três anos menos» (ou «a menos»).

Obrigado.

Eduardo Leal Sem profissão Sintra, Portugal 6K

Pretendo saber o significado da palavra briche.

Paulo Costa Professor Benedita, Portugal 8K

É correto utilizar a palavra newsletter para título de um jornal? Se não, a expressão «boletim informativo» é a mais correta?

Fernando Bueno Engenheiro Belo Horizonte, Brasil 9K

«Embora as pessoas mudem tanto física quanto psiquicamente ao longo da vida, a maioria mantém uma visão estável de quem são (é); várias áreas do cérebro desempenham papel fundamental na autopercepção.»

Na frase acima, qual é a concordância correta?

Obrigado.

Bruna Coutinho Estudante Porto, Portugal 5K

Gostaria de saber a formação da palavra arquipélago, ou seja, de que palavras deriva.

Obrigada.

Maria Ribeiro Professora Lisboa, Portugal 7K

Na frase «Gostei muito de ter assistido a este espetáculo» – «ter assistido» está em que tempo?

Reginaldo Cortez Tradutor Luanda, Angola 6K

Qual é o significado de «armazém de retém»?

Ana Luísa Faria Tradutora Bruxelas, Bélgica 24K

Gostaria de confirmar se o uso distinto que faço das locuções «de modo a» e «de molde a» se justifica, ou se as duas são afinal permutáveis.

Escreverei assim «A proposta apresentada é de molde a permitir um consenso» (ou seja, «pela sua natureza ou características, a proposta é suscetível de permitir um consenso»). Escreverei, em contrapartida, «Apresentei uma proposta, de modo a permitir um consenso» (ou seja, «para que cheguemos a um consenso, apresentei uma proposta», sem que haja nexo causal – ou gramatical – direto entre a natureza da proposta e o possível consenso).

Desde já agradeço a vossa resposta.

João Barradas Aposentado Évora, Portugal 7K

Pegar num poema, como, por exemplo, o soneto de Camões Alma minha gentil que te partiste, e alterar o sentido do poema, como «Relógio meu gentil por quem, chorando/ Eu passo a vida há tempos descontente./ Manténs-te lá no prego eternamente,/ E eu vivo sem saber às quantas ando», etc., como se chama este acto?

Raquel Afonso Professora Castelo Branco, Portugal 10K

Qual a subclasse do advérbio sequer? Quando sequer se utiliza com valor enfático em contexto negativo, classifica-se como um advérbio de negação?

«A Ana participou no concurso de leitura, mas nem sequer leu a obra.»