Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Alex 5K

Um concorrente que atinge as meias-finais é um semifinalista. E um participante que atinge os oitavos de final?

Filipe Tiago de Oliveira 5K

É correcto usar os termos força gravítica e energia potencial gravítica?
Obrigado.

Enalba Meirelles Brasil 31K

Tenho dúvidas quanto ao significado do verbo "digitalizar", utilizado em informática.

Rui Ramos Lisboa, Portugal 5K

Põe-se hífen em compostos de prefixo e palavra estrangeira com aspas?
Por exemplo: anti-"apartheid", "antiapartheid" ou antiapartheid?

Bernardo Ferreira Lisboa, Portugal 2K

Li a vossa resposta em que se indica Algezur como a melhor forma para designar esta vila algarvia. Mas no jornal Público de domingo, 10 de Maio, pode-se ler:
"Alzejur preocupada com ribeiras.
"O presidente da Câmara de Aljezur, Manuel Marreiros, defendeu na sexta-feira a urgência da fixação das barras das ribeiras de Seixe, Aljezur e Carrapateira, para evitar que fiquem ciclicamente entupidas e assoreadas como está a suceder desde há alguns anos.
Nas ribeiras de Cercas, Alfambras, Bordeira, Seixe, Aljezur..."
Admito que o título "Alzejur" seja lapso, mas a forma que vem no corpo da notícia já levanta dúvidas, porque parece tratar-se de notícia de correspondente.
Podem esclarecer isto?

J.A. Lisboa, Portugal 7K

Gostaria de saber o significado da expressão: «Sine qua non».

Fico a aguardar uma resposta vossa.


P.S.  – Parabéns às pessoas que faze a actualização desta página e ao resto da equipa.

Enalba Meirelles Brasil 3K

Qual o significado do verbo "rasterizar", empregado em informática?

Paula Cristina Martins Braga, Portugal 16K

Gostaria que se referissem às condições que recomendam o uso de uma ou outra forma: convicto e convencido. Deve dizer-se "estou convencido" e "sou convicto"?

Hcwilber Argentina 10K

Qual o significado de "nau catrineta"?
Obrigado.

Carlos Ferreira Suécia 6K

1 - Na expressão Expo ´98, para quem assim prefere escrevê-la, não será que o apóstrofo pertence à segunda palavra, denotando a supressão dos primeiros dois algarismos de 1998?
2 - As normas ortográficas, quer as do presente Acordo, quer as do novo Acordo, nada dizem sobre espaços a observar antes ou depois de apóstrofos. Isto, claro, porque se trata de matéria tipográfica e não ortográfica. O espacejamento que D´Silvas Filho julga discernir nos textos dos acordos, serão o mero resultado de acidentes ou regras de composição tipográfica.
3 - Em sua tentativa de escrever em luso-brasileiro, D´Silvas Filho deveria ser mais cuidadoso. No texto em apreço, por que não assinalar também facto/fato e linguístico/lingüístico.
4 - Já agora, ninguém melhor que D´Silvas Filho para nos explicar a razão daquele apóstrofo no pseudônimo que escolheu.