Vacina – como pronunciar?
Confrontada com a questão sobre o modo de pronunciar este vocábulo solicito a vossa ajuda. A primeira sílaba é aberta ou fechada?
Na fala: - Acreditei naquilo que você disse ontem - significa que eu não «acredito» mais nas palavras que "você" disse ontem ou existe a possibilidade de que eu, estando no momento atual, ainda acredite nas palavras que "você" disse ontem?
Qual é a frase mais adequada caso eu queira expressar que ainda acredito nessas palavras? Enfim, o termo «acreditei» exclui qualquer hipótese de que eu ainda esteja acreditando (já que é pretérito perfeito)?
Quando eu digo por exemplo: "Visitei sua Home Page e «gostei» dela" - quer dizer que no momento atual «eu não gosto mais dela»?
Morfologicamente, como eu deveria classificar a expressão "etc"?
Como separar a palavra rolha no final de uma linha? (A pergunta também serve para palavras como banho ou cacho.)
Qual é a diferença de significado dos adjetivos "privativo" e "exclusivo" no seguinte contexto:
" É competência privativa do Poder Executivo realizar ações no âmbito da saúde", " É competência exclusiva do Poder Executivo realizar ações no âmbito da saúde".
Obrigado.
Examinando resposta anterior dada a um consulente, verifiquei que foi considerada correta a grafia "pôr-do-sol".
Permito-me discordar. A meu ver, não há razão nenhuma para não escrevermos "pôr do sol", a exemplo de "nascer do sol". Essas expressões não adquiriram significado diferente que levasse à colocação do hífen, como, por exemplo:
"cabra cega" e "cabra-cega (brincadeira)"
" pé de moleque" e "pé-de-moleque (doce)"
"dedo duro" e "dedo-duro (alcagüete), e muitos outros.
Um pôr do sol (sem hífen) certamente é muito mais bonito, ainda mais à beira-mar.
Obrigado.
Um colega meu viu num filme brasileiro uma referência a uma personagem chamada de 'Mucama'. Que tipo de pessoa se trata: homem/mulher, novo/velho, profissão, etc. Não sei se Mucama se escreve ou não desta forma; foi-me comunicado verbalmente.
Antecipadamente grato.
No romance 'Um passo em falso' de Sergio Pavan (autor brasileiro) encontrei as duas passagens seguintes:
1 – Viajar? – completou a sogra. – Ele vai é pra sacanagem!
2 – O vagabundo vai é viajar e está tirando uma de valentão.
Como se explicam as duas construções contendo a palavra 'é'? E, além disso, qual o sentido da expressão contendo a palavra 'valentão'?
"A equipe de Portugal obteve a «maior» vitória de toda sua história". Qual é o significado da palavra «maior»? Significa que foi a vitória mais importante ou a vitória em que a equipe de Portugal fez mais goles?
"A maior feira de informática da américa latina". Qual é o significado da palavra maior? Significa que é a feira que ocupa maior espaço físico ou que é a feira mais importante (respeitável) da América Latina?
É usual ouvir-se dizer quando alguém se magoa, ou algo corre mal, a expressão "da silva". Presumo que sendo calão poderá haver uma explicação para a utilização da expressão.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações