Sim, obviamente é essa a questão (Bem-vindo "exclui" as mulheres). Há duas soluções que me parecem interessantes:
1 - "Bem-vindos", que me parece adequado para painéis, visto que o plural formado no masculino não exclui ninguém (a não ser alguns fundamentalistas da linguagem "politicamente correcta"?);
2 - "Boas-vindas", que me parece adequado para botões nas páginas em aplicações informáticas, visto que se trata, normalmente, duma página para acolher, dar as boas-vindas ao consulente.
Gostaria de saber qual é o plural de sala de aula.
Como distinguir o complemento nominal do adjunto adnominal, principalmente quando o adjunto adnominal se coloca ao lado do sujeito da oração.
Sendo o 9ºano a habilitação mínima literária no nosso país, será correcto colocar um anúncio solicitando como "habilitações mínimas literárias" o dito 9º ano? A questão é, pois, utilizar a referida expressão no singular ou no plural.
Parece-me que para um anúncio no qual se pede não apenas uma mas outras habilitações literárias será então de usar o plural. Será?
Os meus agradecimentos.
David Lodge, o ex-professor de Crítica Literária da Universidade de Birmingham, num dos seus impagáveis livros de análise social, "Nice Work" (Um Almoço Nunca é de Graça, na edição portuguesa) disserta longamente sobre estas duas figuras de estilo.
Será possível termos uma análise sucinta do Ciberdúvidas, quanto à sua utilização e historial em Português?
Gostaria de saber se há o aumentativo sintético para o substantivo XÍCARA.
Aqui no Brasil é comum ouvirmos "xicrona" e até mesmo "xicarazona". Como o povo é bastante criativo, gostaria de saber qual a forma correta (se houver).
Agradecida.
É correcto escrever-se: "Há muitas canetas e lápis no armário."?
A minha dúvida é a concordância de muitas com o género dos substantivos.
Qual é a forma correta : "entre eu e você" ou "entre mim e você"?
O I Encontro do Colégio de Diretores das Escolas Superiores e Centros de Estudos do(s) Ministério(s) Público(s) dos Estados realizar-se-á ... Pergunta: No contexto, emprega-se o singular ou o plural para 'Ministério Público'? A instituição consta no singular, nas leis da Constituição federal, mas cada estado-membro possui o seu próprio ministério público.
Qual o sentido da expressão contendo o verbo 'dar'? É uma expressão fixada ou uma construção geralmente disponível?
Aliás, a frase é parte dum "e-mail" no quadro dum FORUM:
(...hoje passei o meu primeiro "dia de telenovelas brasileiras"... quem me dera poder ouvir noticiário em vez disso.)
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações