Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Paulo Brasil 5K

É correto dizer o homem ele é um ser insatisfeito por natureza?

O pronome ele não está sem nenhuma função sintática? E se for incorreto, por que ouvimos nos meios de comunicação tantas frases parecidas com essa estrutura?

Lurdes Sintra, Portugal 3K

Na frase "... tudo aconteceu nos famosos anos vinte"

"Anos vinte" é escrito, ou não, com iniciais maiúsculas? Porquê?

Adriana Martins analista de sistemas São Paulo, Brasil 46K

A expressão "em anexo" usada em frases como "O documento segue em anexo" existe?

Maria Barbas Portugal 3K

Gostaria de saber como traduzir ou não as seguintes palavras:

interface, link, off e on line e... multimedia, com ou sem acento?

Alexandre Cunha Braga, Portugal 6K

Gostaria que informassem se a utilização da palavra "edutenimento" é adequada para referir produtos que aliam a educação ao entretenimento. Esta palavra já a vi utilizada em produtos multimédia nacionais, no entanto e para a poder usar também em programas educativos, falta-me uma opinião devidamente credenciada.

Gostaria que me indicassem que palavras alternativas posso utilizar.

Ludodivertimento é válido?

Obrigado por toda a V/ atenção.

Soraia Batista Brasil 3K

Gostaria de saber os antônimos da palavra cobiça".

Jus Madrid, Espanha 2K

Agradecia que alguém me informasse do significado da palavra "contender", pois tenho-a visto em contextos em que me parece ter um sentido mesmo oposto ao que aparece no dicionário. Assim, podem encontrar-se frases tais como: "o desaparecimento da empresa contende, acessoriamente, com a queda dos preços no mercado". Neste tipo de frases, o sentido do verbo parece mais próximo a "incidir", por vezes, aproxima-se mais de "tratar de", e outras, diz mesmo respeito a "coexistir, concorrer".

É este um uso habitual do português actual?

Surgiu na linguagem jornalística?

Obrigada.

Fátima Ferreira secretária Portugal 23K

Nos Dicionários e Prontuário Ortográfico que consultei, encontrei apenas a palavra Crânio. No entanto, julgo ter já visto e escrito no passado de uma outra forma: Crâneo. Ambas estarão correctas ou não?
Antecipadamente grata pela V/ resposta.

Lurdes F. Sintra, Portugal 47K

Existe, em português, o verbo "parabenizar" ou é um verbo "brasileiro"?

Expressões como " quero parabenizá-lo..." são válidas em português?

Tal como outros verbos: registrar, planejar, podem ser utilizados, quer oralmente quer por escrito, em português?

José Pinheiro Lisboa, Portugal 4K

Pode-se usar em conjunto "barla e sotavento", à semelhança, por exemplo, dos advérbios de modo "segura e lentamente"?

Qual a etimologia destas palavras?