Qual a origem etimológica do vocábulo crioulo? Os crioulos têm todos a sua génese nas línguas românicas?

Da consulta do dicionário, surge como definição do termo exaustivo – fatigante, esgotante.

Pretendendo opor a um relato sumário dum acontecimento um relato que enumere e descreva todas as circunstâncias e pormenores destas, poderei usar a expressão relato exaustivo? Haverá outro adjectivo que melhor identifique a natureza de tal relato?

Desde já, grato.

Discriminar... acto de segregar, isto é, como em «discriminação racial», etc.? Ou ato de descaracterizar uma situação de crime? Fico confuso ainda na aplicação correcta.

Em quais situações devem ser empregados os verbos afogar e engasgar?

Agradecia um esclarecimento sobre a frase mais correcta: «até à semana» "versus" «até para a semana».

Oiço imensas vezes ao dia, na rádio, na televisão e na rua, e algumas vezes na imprensa escrita, frases como esta: Soares foi um dos que lá esteve... António é um dos votantes que vai... O que é que se passa? Não deveria ser assim: Soares foi um dos que lá estiveram... António é um dos votantes que vão...?

Agradeço-lhes a resposta.

Já bastantes vezes discuti esta questão com colegas, de forma que me parece uma questão popular e estranhei não estar respondida na base de dados.

A propósito, o pesquisador faz sempre uma procura do tipo "ou"? Ou seja, se eu introduzir "vinte anos", as respostas pesquisadas são todas as que incluem qualquer das palavras. Nas "instruções" não descobri nenhuma maneira de fazer uma pesquisa do tipo "e", de forma a que me fossem dadas apenas as respostas que incluam as duas palavras simultaneamente. Há alguma maneira de o fazer?

A questão principal, de português, que eu coloco, é como se pronuncia: "vinte anos" ou "vint'anos"?

Obrigado.

É vulgar ver/ler/ouvir "demonstração", em vez de "manifestação". Estou convencido de que se trata de um erro com origem no "demonstration" inglês. Não será?

Obrigado.

Agradecia que fosse comentado o significado preciso de "taxa", "índice" e "coeficiente", nomeadamente no contexto de publicações científicas, pois julgo que nem sempre são utilizados com plena consciência das distinções que entre eles possa haver.

Bom dia! Gostaria de saber se o certo é «quando eu o vir» ou «quando eu o ver».