No JN vinha uma carta de um leitor sobre o uso de "à" e "á". Eu sempre pensei que "á" não existia, e sempre me ensinaram que era uma forma errada de "à". Mas afinal parece que existe. Sendo assim, o que é "á"? Uma preposição? Uma contracção? Ou outra coisa qualquer?

Existe o singular e o plural de substantivos como trezeavo, dozeavo, etc.? Devemos dizer: um trezeavo, dois trezeavos?

Sou tradutor e vou realizar uma acção de formação de comunicação oral e escrita a pessoas de idades compreendidas entre os 35 e os 45 anos. Nesta acção terei que falar sobre os erros a evitar na comunicação oral e escrita. Assim, tendo em conta que os formandos são pessoas com escolaridade muito baixa, gostaria de solicitar a V. Ex.ª qual a possibilidade de me auxiliar, através de bibliografia e ou exercícios de fácil compreensão e alcance.

Antecipadamente grato.

Tenho um amigo que me corrige sempre que digo por exemplo "eu vou com vocês".

Ele tem razão? Passa-se o mesmo com "connosco" e "com nós"?

Se sofro de excesso de ião cálcio no sangue tenho uma hipercalcemia ou uma hipercalcémia? (O melhor mesmo é ter saúde!)

Obrigado.

Encontrei nas respostas de Agosto uma pergunta sobre como denominar um período de nove meses. A sugestão foi 'nonamestre'.

Já agora, por diversas vezes, tenho dúvidas em denominar conjuntos de nove coisas.

Em matemática, por exemplo, um polígono de nove lados é um eneágono. Não sei se um poliedro será um eneaedro. Será possível usar este prefixo (ene-) para derivar conjuntos de nove coisas, como eneacampeonato, por exemplo? (O exemplo é só uma brincadeira, note-se, mas possível... há um clube em França que foi campeão 10 anos seguidos... deve ter sido decacampeão. Mas o que era ele antes desse décimo campeonato? Eneacampeão? ou Eneamestre?). Quando é que se usam prefixos vindos do latim e quando do grego?

Por exemplo, usamos 'quadrimestre', mas 'tetravô'; 'Pentágono', mas 'quinquerreme'. Há alguma lógica, ou podemos derivar palavras usando quaisquer deles indiferentemente?

Sempre escrevi Laranjeiras, mas, no metro de Lisboa, a estação com o mesmo nome está como:

Estação das Larangeiras.

Está correcto?

Gostaria de saber a etimologia da palavra política.

Existe algum gentílico de Terra Nova?

Tenho a seguinte dúvida: por exemplo, na frase abaixo, qual é a forma correta?

- A resistência à antracnose é devido a um gene...

ou

- A resistência à antracnose é devida a um gene...

ou ainda essa construção é errada, como parece ser.

Muito obrigado e parabéns pelo excelente trabalho.