Como sabe, caiando é o gerúndio do verbo caiar. Se procurou esta forma verbal num dicionário de português, é natural que a não encontrasse. A maioria dos dicionários indica apenas o infinitivo.