Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
José Moreira Portugal 3K

Por favor diga-me o contrário de rigor.
   Obrigado.

Mônica Rougemont Brasil 8K

Existe antônimo para "noite"?

Alguns professores de 1.º grau respondem como sendo "dia". Está correto?

Por favor, esclareçam esta dúvida.

José Silva Professor Braga, Portugal 6K
Tendo lido uma crítica ao Ciberdúvidas em relação a pormenores explicativos deste site gostaria de dizer o seguinte: "Ninguém é dono da verdade absoluta, nem mesmo no seu próprio ramo" e é perfeitamente normal haver discussões sobre determinado assunto. Por exemplo, para tirar algumas dúvidas de Português resolvi comprar o Prontuário da Língua Portuguesa. Comecei a lê-lo e reparei que algumas palavras que já fazem parte do uso quer em testes/exames etc. eram consideradas erradas, bem que a aceitarmos isso teríamos que alterar as "questões" em todos os testes (incl. em Português), noutras, cada gramático dizia a sua sentença.
   Outro pormenor é o plural de gravidez (o Ciberdúvidas diz que é "gravidezas") embora (não sei se por hábito de uso) numa resposta a um outro assunto o respondente usasse a palavra "gravidezes", já os professores de línguas da minha escola se referem sempre a gravidezes como plural de gravidez. Bem que isso não seria nada estranho, estas "batalhas" acontecem em outros ramos do saber universal.
   Gostaria também de falar da utilização das palavras "resmas" e "paletes", tem-se vulgarmente utilizado essas palavras com o significado de "muito", "grande quantidade"... Acontece que estas palavras já possuem este significado há muito tempo.
   Assim na tradução do livro de Carl Sagan "O Mundo Infestado de Demónios" aparece a palavra "resmas" no seguinte contexto: "resmas de dossiers", e a palavra "paletes", que é de uso industrial, também é usada no mesmo ramo com o significado de "grande quantidade".
Bernardete Portugal 5K

Qual será mais correcto, se for o caso, paralímpico ou paraolímpico?

Patrícia Reis Portugal 7K

Qual o feminino de cónego?

Ana Paula Almeida Portugal 44K

Gostaria de ser esclarecida se o provérbio se diz correctamente:

«É pior a emenda que o soneto» ou «É pior a ementa que o soneto»? E se for possível a origem de tal provérbio.

Pedro Izzo 5K

Pergunto sobre a palavra (do português brasileiro?) que é "pipoca":
   1 - Qual é a sua origem?
   2 - Teria essa palavra algum parentesco etimológico com "pop corn"? É o parentesco fonético que mo sugere!
   Obrigado.

Ana Silvestre Portugal 54K

Gostaria de saber qual a forma mais correcta, se "ter suspenso" ou "ter suspendido".

Samantha Brasil 12K

Preciso estudar para um teste seletivo e existe um item, sintaxe, que gostaria de saber se tem o mesmo significado que morfo-sintaxe. Se não for o mesmo, por favor, gostaria de saber seu verdadeiro significado.

Maria Luísa Oliveira Portugal 7K

É com interesse que, quando posso, vou dar uma espreitadela a esta página e vou pôr esta dúvida: qual é o nome correcto que se deve aplicar aos bolinhos que se fazem pela "altura dos Santos" - merendeiras, brendeiras ou mendeiras? Será que estão todos correctos e obedecem a um regionalismo?

Muito obrigada.