«Haverá um adjectivo que indique uma frequência de duas vezes por ano?». Esta foi a pergunta colocada por Carlos Matos no tema «Duas vezes por ano».
Pergunto se seria pertinente da minha parte sugerir a palavra «bisemestral» e se deste modo não conseguiríamos tapar um buraco do nosso já tão rico idioma? Acrescento que pela lógica (a mesma de bianual) esta nova palavra não teria a mesma conotação de semestral duas vezes, ou seja, um evento separado por um mesmo espaço de tempo, mas antes o de um evento que surgiria num qualquer universo temporal situado dentro do espaço de seis meses.
Vocês podem me informar dentre estas frases abaixo quais são metáforas, metonímia e paranomásia? (as frases são de comerciais)
– Instalamos tantos telefones que acabaram os números.
– Só a sky entende a paixão do brasileiro pelo esporte.
– Existem muitos bancos mas só um é real.
– A Shell traz para as ruas a proteção que a Ferrari usa nas pistas.
– Não deixe seu dinheiro dormindo.
– Não é gordura localizada, é saúde localizada.
– Você escolhe Anhembi Morumbi e o mundo escolhe você.
– Toques incríveis para apimentar seu relacionamento.
– Gravador de cd é Philip's o cd com a sua cara.
– Você lava mais branco esfregando menos.
– Sinta seus cabelos cheios de vida.
– Massageia até o ego.
– Seguro você é livre.
Ao esclarecimento que foi dado hoje (2/2/01), em relação ao significado da palavras "bumbo", inserta num livro de Pepetela, gostaria de acrescentar o seguinte: na gíria luandense dos anos 60/70 os negros eram referidos, especialmente pela camada jovem da população branca, como "bumbos". Era um hábito de linguagem não pejorativo. "Manbumbo", por exemplo, quer dizer irmão negro.
Os negros, por sua vez, referiam-se aos brancos como "pulas", "polacos", etc. Ainda hoje, em conversa com amigos negros de Angola, quando nos referimos a ambas as raças usamos os mesmos termos.
O que são arcaísmos morfológicos?
O que são arcaísmos sintácticos?
O que é morfologia, sintaxe?
Tenho uma dúvida em relação a palavra espaçonave, apesar de saber que em textos portugueses costumamos ver escrito nave espacial; podemos considerar errado 'espaçonave'?
Obrigado.
Como se diria:
"seja lá quais forem as dificuldades encontradas"
ou
"sejam lá quais forem as dificuldades encontradas"?
Me parece que aqui "seja" não é o conjuntivo do verbo "ser" mas uma conjunção concessiva com o sentido de "indiferentemente às....", "sem levar em conta as..."
(aliás, Almeida, em sua Gramática Metódica da Língua Portuguesa, registra "seja que" como conjunção concessiva – embora cale-se sobre a forma "seja lá").
Sou tradutora e preciso de saber o que significa essa expressão de direito.
Gostaria de saber se na nossa língua existe uma palavra para o "ato de descida em cordas".
Na língua inglesa a palavra é "abseil" e em alemão é "abseilen", porém não encontrei palavra em nossa língua.
Popularmente no Brasil e em alguns outros países esta prática é conhecida como "rappel", porém tecnicamente sei que este não é um termo apropriado.
Existiria uma palavra para esta atividade ou poderia ser criada (?) uma nova palavra?
Agradeço antecipadamente sua atenção,
