Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
A. S. L. Espanha 58K

Sei que esta pergunta já foi feita, no entanto acredito que em nenhum momento foi esclarecida a 'origem' da expressão brasileira 'pois não', utilizada cordialmente.

Gostaria que especificassem a sua origem, visto que em nenhuma das respostas dadas anteriormente conseguem obedecer esse objectivo.

Muito obrigado.

Cintia Negreti 8K

Gostaria de obter informações (as mais completas possíveis) sobre a origem da palavra "moderno".

Gilmar Carneiro 1K

O que é compossuidor?

Américo de Carvalho França 17K

Em Paris, ouço por vezes notícias de Portugal. Ontem, ao fim de jantar, liguei para a SIC. Em meia hora, dez vezes a palavra briefing. Será culto de pedantismo ou estará a língua portuguesa moribunda?

Fernando Bueno Brasil 153K

Examine-se a seguinte frase:

"Não é possível cair um prédio, mas os cálculos estarem certos".

Minha dúvida é a colocação ou não da vírgula antes de "mas".

Observe-se que as orações "cair um prédio" e "mas os cálculos estarem certos" são ambas sujeito da oração principal, e os núcleos do sujeito não devem ser separados por vírgula. No entanto, no Brasil a regra manda antepor vírgula antes da palavra "mas". Com a vírgula, contudo, a relação de dependência entre a oração iniciada por "mas" e a oração principal deixa de existir. Como resolver o problema?

Obrigado.

Pedro Lira Portugal 20K

Gostaria de saber com exactidão quantas são as preposições simples e quais as locuções prepositivas. As gramáticas não se entendem nesta matéria, surgindo 20 numas e 24 noutras, sendo as seguintes a razão da minha dúvida: durante, excepto, mediante e salvo.

Giseli Brasil 4K

Sou estudante... queria saber as influências sofridas na língua portuguesa pelo inglês? E alguns exemplos de palavras aportuguesadas...

Obrigada!!

José Assunção Brasil 36K

Funções monológicas e funções dialógicas.

Quero saber o que são essas funções. Dê exemplos.

Agradeço.

Helena Monteiro Portugal 2K

O que é um livro de horas?

Tomás Bueno Brasil 4K

Em conversa particular pelo "ICQ", a revisora de um dos meus trabalhos implicou com a frase "Nestas condições, fica oneroso para mim trabalhar com taxas reduzidas baseadas na suposição de que o meu trabalho é facilitado, quando o que acontece é o contrário." Como ela deve ter sido "treinada" (como se faz com os cavalos) para apontar a construção "para mim + verbo" como erro, foi o que fez, exultante por me apanhar em falta.
Para mim, não há a menor dúvida de que a frase está correta. Mas a revisora não se convence, e insiste em que eu a corrija. Há alguma possibilidade de eu estar errado?