O diálogo e o monólogo são modos de expressão cuja função varia consoante diversos aspectos, como, por exemplo, a situação comunicativa, a tipologia textual, a intenção do autor.

Vou considerá-las no âmbito do texto ficcional.

O diálogo, forma tradicional de interacção verbal, pode ter as seguintes funções:

   – contribuir para a construção da verosimilhança;
   – caracterizar a personagem, quer pela veiculação de pontos de vista, quer pelas marcas formais do próprio discurso utilizado;
   – fornecer informações sobre acontecimentos, situações, personagens, etc.;
   – fazer progredir a acção.

Em qualquer texto dramático e na generalidade das obras narrativas, encontra exemplos de diálogos, cuja análise lhe permitirá identificar estas funções.

O monólogo é uma variante do diálogo. Trata-se de um diálogo interiorizado, em que o "eu" se desdobra em dois, um que fala e outro que escuta.

No texto dramático, o monólogo pode assumir essencialmente duas funções:

   – revelar o mundo interior da personagem em causa;

   – fornecer informações sobre acontecimentos anteriores cujo conhecimento é necessário para a compreensão da situação presente.

Como exemplo, refiro os monólogos da peça de Almeida Garrett, Frei Luís de Sousa.

Na narrativa, tem a forma de monólogo interior, representando a corrente de consciência da personagem, e assume essencialmente a função de revelar pensamentos, recordações, emoções, contribuindo também para a caracterização indirecta da personagem.

Para apreciar esta técnica, poderá ler a obra de José Saramago, O Ano da Morte de Ricardo Reis.